"اللبّ" - Translation from Arabic to Turkish

• çekirdeğin
• Pulpa
• Çekirdeği

İnsan tarihinin tamamı bu çekirdeğin üzerinde toplanır.
.. وكل تاريخ البشري أخذ حوالي هذا القدر من اللبّ

çekirdeğin bulunduğu laboratuardaki buzları çözen ekip o buzları ne yaptı?
مرحباً، ماذا فعل طاقم إزالة الجليد بكل ذلك الجليد الذي كان في مختبر اللبّ ؟

Sıcaklık kontrolü yaparak, çekirdeğin bütünlüğünü korumakla ilgileniyorum.
أنا مهتم في الحفاظ على سلامة اللبّ

Evet evet, içine bir parça Pulpa da sıçramış olmalı.
نعم, نعم, على الأغلب أنك قذفتَ قطعة من اللبّ في ذلك أيضاً

Buz Çekirdeği projesinden haberdar olduğumda kutup ayısı sayımı yapıyordum.
كنت أقوم بتعداد الدببة القطبية وعندما سمعت عن مشروع اللبّ الجليدي

çekirdeğin yoğunluğunu ölçüyordum.
أقوم بقياس كثافة اللبّ

Taggart çekirdeğin bulunduğu laboratuarda mı çalışıyor? - Evet ama...
هل يعمل "تاغرت" في مختبر اللبّ ؟

Hasar vermediğinden emin olmak için Çekirdeği örneklemek istiyoruz.
نودّ أن نختبر اللبّ لكي نتأكد بأنه لم يتضرر

Çekirdeği koruyabileceğinizden emin olana dek belgeleri imzalayamam.
لا أستطيع أن أوقّع .. على الأوراق إلى أن أثق بأنكم تستطيعون حماية اللبّ

Sizi uyarmıştım. Çekirdeği işlemek intihar olur demiştim.
حذرتكم، حصادُ اللبّ كان عملًا انتحاريًا.