"اللحد" - Translation from Arabic to Turkish

• mezara

Etkili bir şekilde, rahimden mezara kadar gittik.
اذا .. لقد سرنا على خطاه من المهد الى اللحد

Beşikten mezara kadar korunmak ve üzerlerine düşülsün istiyorlar.
إنهم يريدون الحماية و التدليل من المهد إلى اللحد

İslam bize beşikten mezara öğrenmemizi emretmiştir.
الإسلام يأمرنا أن نتعلم من المهد إلى اللحد

Ben Diamond'ın beşikten mezara ıstırap mekanizması.
بن دايموند من المهد إلى اللحد المبكر آلة البؤس.

Beşikten mezara pat diye geçer bir anda.
زمنُ الحياة من المهد إلى اللحد ليس إلّا كزمنِ سقوط قطرةٍ من الماء

ve devlet onu erkenden mezara yolladı.
وأن.. الدولة هي من أرسلته مبكراً إلى اللحد.

Doğum, aşk, ölüm... beşikten mezara kadar ne varsa hepsi kitabımın nehrine akar.
من المهد إلي اللحد الولادة، الحب، الموت كل شئ سيُذكر في كتابي

Program, emeklilik maaşlarına ilişkin ekonomik hakları tamamlayan ve beşikten mezara kadar tam bir sermaye birikimi sağlamak için tasarlanmış daha kapsamlı bir sosyal güvenlik programı sağlayacaktır.
البرنامج سيتمم الحقوق الاقتصادية لمعاشات الشيخوخة ويوفر برنامج ضمان اجتماعي أكثر شمولا، مصمم ليقدم التمويل الأساسي من المهد إلى اللحد.

Sırları onlarla mezara kadar gider.
أسرار يأخذونها معهم إلى اللحد.

* Beşikten mezara kadar;
من المهد إلى اللحد ♪

Bu puştlar mezara kadar kin besler.
هؤلاء يظغنون الحقد حتى اللحد

Bütün kanıtladığım Lord Grantham'ın bize verilen yerde beşikten mezara kadar köle olarak kalmamızı istediği.
هل أثبتتها حقاً؟ (كل ما أثبتته هو أن اللورد (غرانثام يريدننا أن نتابع بقاءنا في مكاننا المحدد لنا من المهد إلى اللحد

Bunu mezara götürmen lazım.
انت يجب أخذ هذا إلى اللحد.

Beşikten mezara kadar.
من المهد إلى اللحد

Bu sırrı mezara kadar saklayacağım.
سأحتفظ بسرنا حتى اللحد