| Hepsi seni delirtmek için hesaplanmış. final masasında tepetaklak olmanı istiyordu. | Open Subtitles | كلّذلكحُسبلأثارةجنونكَ، أرادكَ أن تكون وهناً على طاولة اللّعب النهائية. |
| final masasına oturamayacağım, değil mi? Hayır. | Open Subtitles | لنّ أتمكن من الوصول لطاولة اللّعب النهائية ، صحيح؟ |
| final masasına ulaştığımdan beri hayatım değişti. | Open Subtitles | بمجرد أن وصلت لطاولة اللّعب النهائية ، تغيرت حياتى. |
| Eğer Dr. Lightman'a yardımcı olmazsanız 32 saat içinde canlı yayına girdiğimizde final masasında olmazsınız. | Open Subtitles | (لولمتتعاونوامعد . ( ليتمان، لن تكونوا على طاولة اللّعب النهائية. |
| Altın çocuk, final masasında yok... | Open Subtitles | -الفتى الذهبى غائب عن طاولة اللّعب النهائية ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 