| Kutsal su kutsanmıştır. Bu da durumu kanıtlamamızı zorlaştırıyor. | Open Subtitles | الماء المقدّس مبارك وهذا لا يدعم نظرية الاستحواذ |
| Alnında haç işaretini yaptığımda, Kutsal su kana dönüştü. | Open Subtitles | عندما رسمت شارة الصليب على جبهته، تحول الماء المقدّس إلى دمّ. |
| Kutsal su, düşünebildiğim tek silah. | Open Subtitles | الماء المقدّس , الأسلحة التي يمكن أن أفكّر بها |
| Orijinal 30 gümüş sikke sebebiyle, haç'a nefretleri. Kutsal su. | Open Subtitles | بسبب العملات المعدنية الـ 30 الأصلية يكرهون الصليب و الماء المقدّس |
| Gümüş, Kutsanmış su, kilise çanları. | Open Subtitles | الفضّة - الماء المقدّس - أجراس الكنيسة |
| Sarmısak ve Kutsal su gerektiğini söylemiştim sana. | Open Subtitles | قلت لك يجب أن تعطيه حقنة شرجية من الثوم و الماء المقدّس ربما تحلُّ الأمر |
| Birkaç kafiyeli mısra söyleyip yosun yakıp, Kutsal su serpmek... | Open Subtitles | أحتراق أعشاب المستنقع تنثر الماء المقدّس... |
| Kutsal su getirdim. | Open Subtitles | أحضرت الماء المقدّس |
| Kutsal su getirdim. | Open Subtitles | أحضرت الماء المقدّس |
| - Kutsal su. | Open Subtitles | - الماء المقدّس - |
| Shakuntala Kutsal su. | Open Subtitles | (شاكونتالا) الماء المقدّس |
| Kutsal su. | Open Subtitles | الماء المقدّس |
| Kutsanmış su. | Open Subtitles | الماء المقدّس |
| Kutsanmış su! | Open Subtitles | الماء المقدّس! |