"المارينز" - Translation from Arabic to Turkish

• Deniz
• denizci
• Denizciler
• Piyadeler
• Piyade
• denizcinin
• Marine
• Bahriye
• piyadesi
• denizciyi
• Denizcileri
• denizcilerle
• Denizcilerin
• asker
• Amerikan

Bana Deniz Kuvvetleri Saldırı Gücü'nün 10 ila 20 dakika uzakta olduğu söylendi.
لقد علمت أن قوات هجوم المارينز لازالت على بعد 10 أو 20 دقيقة

Yeni hedefimiz eskinin Deniz kuvvetleri personeli, şimdinin silah tüccarı. Gerald Crawford.
ضابط قوات المارينز الملكية السابق اصبح تاجر سلاح عالمى , جيرالد كرافورد

Zeka testim çok yüksek bir Deniz olabilmesi için test edildi.
معدل اختبار الذكاء لدي عالي جدا على ان اكون من المارينز

Evet, Lübnan'da Hizbullah Beyrut'taki denizci kışlasını havaya uçurduğunda.
نعم , لبنان0 عندما أستولى حزب الله على ثكنات المارينز فى بيروت0

Komutanım, ben orduya, Denizciler en zorlu savaşlarda en önde olacaklar diye katıldım.
سيدي، لقد انضممت للقوات لأنني علمتُ أنّ المارينز سيكونون أول من يقتحم المصاعب

C.i.a. için destek yarattınız. 40 000 Deniz piyadesi için
والمدنيين المشكلين من الاستخبارات اﻷمريكية ومدعومين بأربعين ألفاً من قوات المارينز

Deniz Piyade Tümeni. Yuvana dönüyorsun.
فرقه المارينز الثانيه انت عائد الى موطنك

Evlilik ve Deniz piyadeliği bir arada olmuyor.
يبدو ان الزواج و المارينز لم يكونا ملائمين لى

Onlar senin adamların değil orospu çocuğu. Onlar ABD Deniz Piyadeleri'nin adamları.
انهم ليسوا برجالك ايها المتغطرس انهم رجال قوات المارينز الامريكيه

Seni gidi bunamış Deniz piyadesi, şimdi sana ağırbaşlılığı gösteririm!
ليه , انت ايها المارينز العجوز الاحمق . ساريك ما هو الوقار

"Hiçbir şey geçirmiyor sırtına yalnız Deniz piyadesi yeşili
كلب البحر الذى لا يرتدى الا لبس المارينز الاخضر

Buna ya da denizci bir kardeşime zarar verecek bir şey yapmam.
وأنا من المستحيل أن أفعل شيئا يضره أو يضر أحد أخوتي من جنود المارينز مستحيل يا سيدي

250 polis timine yardımcı olmak için 3 tümen denizci getirildi.
جنود المارينز وصلوا لمساعدة 250 شرطى خاصّ

Marjinal bir denizci. İkinizin, bazı kişisel problemleri vardı galiba Binbaşı.
اعتبروا فارين من صف المارينز في نهاية ال30 يوما

Bu sırada, Denizciler Melbourne'e yaklaşırken başarılarının haberi onlardan önce duyulmuştu.
في هذه الأثناء عندما وصل المارينز إلى ميلبورن سبقتهم أخبار نجاحهم

Demek artık korsanları yakalamanın yanısıra, Denizciler yarı zamanlı hazine avcılığı mı yapıyor?
إذاً الآن بجانب القبض على القراصنة يبدو أن المارينز يعملون أيضاً في اقتناص الكنوز ؟

- Teknik olarak bu doğru. Yani denizci Piyadeler hayat kurtarıyor ama genelde üstün silah gücüyle yapıyorlar.
انه على حق أعني ان المارينز ينقذو الارواح باستعمال قوة النار

Görevli, bir denizcinin alelacele anahtar yaptırdığını hatırlamıyor.
البائع مضطرب قليلا ولكنه يتذكر جندي من المارينز في عجلة من أمره لنسخ مفتاح

Marine One'da sadece iki Gizli Servis ajanı silahlı.
فقط اثنان من عملاء الخدمة السرية في المارينز أحدهما مسلح

- Bahriye Özel Operasyonlar Birimi, Celalabat mı?
و هي وحدة قيادة المارينز للعمليات الخاصة ؟ - في جلال اباد ؟

Bir denizciyi kandırmaya çalıştığın için kendinden utanmalısın.
يجب ان تكونى خجلانة من نفسك حتى تدفعى لاحد جنود المارينز

Meksikalı uyuşturucu karteli sınırı geçmek için Denizcileri kaçırmış olabilir.
محتكر مكسيكي ربما اختطف بعض المارينز عبر الحدود

- Harika, ekip Salı günü burada olur, denizcilerle işi sonuca bağlarız.
و الفرقه الثانيه ستبقى هنا و تخرج مع المارينز

Geçen gün bahsettiğimiz Denizcilerin Kolombiya'da ne işi vardı Bob?
هؤلاء المارينز الذين كنا نتحدث عنهم سابقا ماالذي يفعلونه في كولومبيا ؟

Şu yavrunun kestaneyi çizmek istiyorsan, bıçağı bu kadar yağlamana gerek yok asker bozuntusu.
ان اردت فش علبه الجراء هذا فلست مضطرا لان تدلس عليه الى تلك الدرجه , يا جندى المارينز

'Irak ve Amerikan askerlerinin ateşe karşılık vermesiyle 'sekiz direnişçi öldürüldü ve diğerleri yaralandı'
جنود الجيش العراقي وقوات المارينز عادوا فتح النيران فقتلت ثمانيه من المتمردين واصابت واحد