| kanatlı yaratığı öldüren, intikamımı alan ben öldükten sonra tahta geçecek. | Open Subtitles | اقتل المخلوقة المجنحة انتقم لي وسوف تأخذ عرشي بعد موتي |
| Haftasonu çalışmaya başlamalıyız bence böylece kanatlı omurgayı da yapmış oluruz. | Open Subtitles | أظن أنه ينبغي علينا البدء بالتمرين في نهاية الأسبوع حتى نتمكن من العثور على عارضتي المجنحة |
| Dr. Wendy Rhodes, sence kanatlı hayvanlar birbirlerine göz kulak mı oluyorlar? | Open Subtitles | الدكتور ويندي رودس، هل تلمح أن جميع المخلوقات المجنحة ننظر بها لبعضنا البعض؟ |
| Açıkçası, bu olay beni çok sarstı. Eski dostlarımın, o kanatlı boğaların, ve dünya üzerindeki daha bir çok sit alanının kaderinin ne olacağı endişesine kapıldım. | TED | من الجليّ أن ذلك حطمني، ولم أستطع القيام بشيئ سوى التساؤل عن مصير الثيران المجنحة أصدقائي القدامى، ومصير العديد والعديد من مواقع التراث حول العالم. |
| Bu ruh hastasına tam olarak istediği şeyi vereceksiniz. | Open Subtitles | ستعطي هذه الصامولة المجنحة بالضبط الذي يريده |
| Zhu Li "kanatlı Özgürlük!" operasyonunu başlat. | Open Subtitles | " ! جو لي , أبدئي بعملية " الحرية المجنحة |
| Zhu Li "kanatlı Özgürlük!" operasyonunu başlat. | Open Subtitles | " ! جو لي , أبدئي بعملية " الحرية المجنحة |
| Bizi kanatlı sırtlarımızdan tutup başının üstüne kaldırdı. Bu yüzden de..." | Open Subtitles | ظهرونا المجنحة وحررنا من سلطته، نتيجة لذلك" |
| "kanatlı sırtlarımızdan tutup başının üstüne kaldırdı. Bu yüzden de..." | Open Subtitles | ظهورنا المجنحة ونتيجة لذلك حررنا من سلطته" |
| Hades'in kaskı Hermes'in kanatlı ayakkabıları Athena'nın kalkanı Ve Zeus'un kılıcı. | Open Subtitles | خوذة الجحيم... الأحذية المجنحة من هيرميس... درع أثينا... |
| O zaman kanatlı olanlar sadece ilkleriydi. | Open Subtitles | تلك المجنحة هي الأولى منهم |
| O zaman kanatlı olanlar sadece ilkleriydi. | Open Subtitles | تلك المجنحة هي الأولى منهم |
| "Görevin, baharın kanatlı ateşi | Open Subtitles | الواجب , يانار الربيع المجنحة |
| - Soğan biçimindeki kanatlı omurga... - İşte. | Open Subtitles | ...ـ العارضة المجنحة الرئيسية ـ هناك |
| kanatlı omurga. | Open Subtitles | إنها العارضة المجنحة ...حسناً، الآن |
| "kanatlı sırtlarımızdan tutup... "...başının üstüne kaldırdı. | Open Subtitles | "أخذ ظهورنا المجنحة ثم طردنا من سلطته، |
| "kanatlı sırtlarımızdan tutup başının üstüne kaldırdı. | Open Subtitles | "ظهورنا المجنحة |
| Bu ruh hastasına tam olarak istediği şeyi vereceksiniz. | Open Subtitles | ستعطي هذه الصامولة المجنحة بالضبط الذي يريده |