| Böylece en iyi arkadaşım avukatım ve onun kızı da doktorum olabilir. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة يمكن لأفضل أصدقائي أن يكون المحامي الخاص بي وفتاته طبيبتي |
| Ve avukatım Jeff Pucell'e ayrılmam gerektiğini söylemem gerektiğini biliyordum. | TED | وكنت أعرف أنه كان علي أن أخبر جيف بورسيل المحامي الخاص بي، أنني يجب أن أغادر. |
| avukatımı kovmak ve savunmamı kendim yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد طرد المحامي الخاص بي وان ادافع عن نفسي |
| Senin avukatın mı hazırlasın, benimki mi? | Open Subtitles | هل تريد ان يعقدها محاميك او المحامي الخاص بي؟ |
| Pazartesi günü gel, avukatımla görüş. | Open Subtitles | فتعال في يوم الاثنين حينها يمكنك التحدث مع المحامي الخاص بي. |
| Avukatını aramalısın Jed. | Open Subtitles | هل حصلت على استدعاء المحامي الخاص بك، جد. |
| avukatım için bir kopyasını alabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بنسخة من أجل المحامي الخاص بي؟ |
| Kayıtlar için söylüyorum, avukatım gelene kadar hiç bir şey söylemeyeceğim. | Open Subtitles | إن هذا للمحضر فقط، لن أقول شيئاً من دون المحامي الخاص بي |
| Kayıtlar için söylüyorum, avukatım gelene kadar hiç bir şey söylemeyeceğim. | Open Subtitles | إن هذا للمحضر فقط، إنني لن أقول شيئاً من دون المحامي الخاص بي |
| Dedektif Stevens, bu arkadaşım ve avukatım Miranda Hobbs. | Open Subtitles | المخبر ستيفنز، وهذا هو صديقي، المحامي الخاص بي، ميراندا هوبز. |
| - avukatım olmadan hiçbir soruya cevap vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أجيب على أي سؤال إلا في وجود المحامي الخاص بي |
| şuradan bir çeyreklik alın ve avukatımı arayın. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ بعض السنتات وتكلم المحامي الخاص بي |
| Bu fiziksel taciz. avukatımı arayacağım. | Open Subtitles | هذا انتهاك جسدي انا سوف اتصل على المحامي الخاص بي |
| Bu adamı avukatın olarak tuttuğunu söyleme bana. | Open Subtitles | لا تقل لي أنك إستأجرت هذا الرجل لكي يكون المحامي الخاص بك |
| Eğer senin avukatın olsaydım kumsaldaki evi ona ver gitsin derdim. | Open Subtitles | اذا كنت المحامي الخاص بك، كنت سأقول لك ان تعطيها منزل الشاطئ. |
| avukatımla konuşmak istiyorum. avukatımla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اود التحدث الي المحامي الخاص بي , الا يمكنني ذلك ؟ |
| Avukatını ara, sigorta şirketini aramasını ve baskıyı kesmelerini söylemelisin, çünkü henüz bitmedi. | Open Subtitles | استدعاء المحامي الخاص بك، لديك 'م أقول شركة التأمين لوقف المطابع لأن هذا الشيء، لا، لم ينته بعد. |
| Görüşme bitti, Dedektif. Ben Avukatıyım. | Open Subtitles | انتهى اللقاء أيّها المحقّق أنا المحامي الخاص بها |
| Eskiden dükkanι varmιş, artιk benim avukatιm olacak. | Open Subtitles | كان يعمل امين مخزن وهو الآن المحامي الخاص لي |
| Ben Hamada beyin özel avukatı Masato Nişioka... | Open Subtitles | أنا المحامي الخاص للسيد هامادا ماساتو نيشيوكا |
| avukatıma telefon etmek istiyorum. | Open Subtitles | يمكننى دائما إستدعاء المحامي الخاص بى من مسافه بعيده |
| Belki de avukatımın, nişanlına nasıl baktığını fark etmemişsindir. | Open Subtitles | ربما أنك لم تلاحظ الطريقة التي كان ينظر بها المحامي الخاص بي الى خطيبتك |
| Öyle bir şey varsa, Avukatınız olmadan konuşmamak yasal hakkınızdır. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك، لا تنسَيْ أنّ داخلكِ حقوقك لِكَي ترفضي الإجابة على أيَّة أسئلة ما لم يحضر المحامي الخاص بكِ |
| Telefonda Avukatınızla neler konuştuğunuz önemli değil. | Open Subtitles | بغض النظر عما يحدث، عبر الهاتف أو مع المحامي الخاص بك |
| Sen benim avukatımsın, saatine 800 dolar sayıyorum. | Open Subtitles | انا المحامي الخاص بي, انا أدفع لكَ 800 دولار في الساعة. |
| Karım ve ben bir kaza geçirdik ve o bizim avukatımız. | Open Subtitles | فأنا وزوجتي قد تعرضنا لحادث أليم وهو المحامي الخاص بنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 