"المحسوبية" - Translation from Arabic to Turkish

• kayırma
• Nepotizm

Peki kayırma rol oynar mı?
هل تلعب المحسوبية دوراً؟ نعم، بالطبع.

Hayır ama burada bu kadar adam kayırma, kötü yönetim ve rüşvet olayı varken size özerklik vermemiz zor.
كلا، لكنك تصعب الامور اعطيناكم استقلالكم... ...ولكن المحسوبية نخرتكم...

Evet. Departmanın kayırma politikasının olmasının sebebi benim.
أجل أنا سبب وضع القسم لسياسة المحسوبية

Sonunda akraba kayırma lanetinden kurtuldum.
أخيراَ تخلصت من عفن المحسوبية

"Hollywood'taki yeni Nepotizm. "
"المحسوبية الجديدة في هوليود"

Adam kayırma dönemi bitti artık.
سمعت أن كلمة المحسوبية انخفضت

Adam kayırma burada hoş görülmüyor.
المحسوبية مرفوضة هنا.

Adam kayırma.
(أه , المحسوبية ( محاباة الأقارب

Adam kayırma ya da...
انها المحسوبية أو...

Akraba kayırma.
المحسوبية.

- Nepotizm.
المحسوبية... أذلك هو دافعه ؟