"المدخن" - Translation from Arabic to Turkish

• füme
• tütsülenmiş
• sigara içen
• keş
• Smokey
• körüğü
• içen adam

Evet, vücudumu hamilelik için sağlıklı ve daha az füme et yemeye hazırlıyorum.
نعم, سأجعل جسدي يستعد للحمل بتناول الطعام الصحي و التقليل من اللحم المدخن.

Hiç seviştikten sonra ton balığı füme yedin mi Louise?
هل سبق لك وتناولت السلمون المدخن بعد ممارسة الحب، يا لويز؟

Çok heyecanlı. Yemek yemesi gerek. Somon füme getireyim.
انها عصبية تحتاج للأكل ساحضر لها بعض السلمون المدخن

Sanat gecesi açılışlarında tütsülenmiş somonumuz vardır. Ve resmi basılmış davetiyelerimiz. Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.
نقدم السلمون المدخن في حفل الافتتاح. لدينا دعوات رسمية مطبوعة. حتى انني وجدت طريقة لاجعل اباءهم يحضرون.

Kahve, ezmeler ve şey tütsülenmiş Polonya sosisi, peynir çeşitleri, Beluga havyarı ve tabii Alman sigaraları.
السجق المدخن,الاجبان,الكافيار و بالطبع من يستطيع العيش بدون السيجار الالماني

Bence kalabalıkta sigara içen tavşan çok hoş olur, tabi mutfağa sürüklemeyeceksen.
أنا أحب الأرنب المدخن و لكن تأكدي، لن يكون أفضل من الدجاج

- Süpürmeye devam et, keş.
- تابع تنظيفك , ايها المدخن .

Çok doğru. "Smokey and the Bandit" filmini binlerde defa seyrettim.
هذا صحيح رأيت فيلم " المدخن وقاطع الطريق " ألف مرة

Soru. Personel toplantılarında füme balık olmayacak mı, Ari? .
السمك المدخن لم يعد مُتاح في اجتماع الموظفين؟

Senin bebekliğinden kalma bir kutu füme istiridyeyi yedi.
لقد أكل علبة من المحار المدخن موجودة لدي منذ كنتَ طفلا

Somon füme yedikten sonra her şeyin tadı köpek maması gibi geliyor.
كل شىء يبدو طعمه كمذاق طعام الكلاب بعد ذلك السالمون المدخن الذى تناولته للتو

füme hindi dürümümde provolone peyniri var!
هناك جبن بروفولون على شطيرة الدجاج المدخن خاصتي

Önce bu füme gerekirdi, biraz rahat ettik olabilir.
يجب أن المدخن قد هذا من قبل، قد قمت خففت قليلا.

füme etimizi al.
سوف تأخذ كل اللحم المدخن الذي نمتلكه

tütsülenmiş domuz pastırması yoğun krema ile çok güzel bir zıtlık yakalamış.
اللحم المدخن المتناقض بدقة مع بيض و مهلبية لذيذة

doldurulmuş mantarlar, domuz pastırması sarılı tütsülenmiş etler, tavuk kebaplar, ve domuz salamı.
حشوتها بالمشروم ملفوفة بلحم الخنزير المدخن الدجاج بالطرقة الماليزية ، و الآناناس

Artı, babam evden muhafazalı bir paket içerisinde tütsülenmiş et yolladı.
بالإضافة أرسل أبي طرد خاص من اللحم المدخن

Yeşil soğanlı, yaban turplu tütsülenmiş somon balığı.
السالمون المدخن سكاليون وافل مع رشة من الفجل الحار الصفحة 73 لأحدث كتابك للطبخ ؟

sigara içen kimse sigarayı içtiğinde nikotin o nefesten beyine 10 saniyeden daha kısa sürede ulaşıyor.
عندما ينفُخُ المدخن السيجارة، يصعد النيكوتين من تلك النفخة إلى الدماغ في أقل من عشر ثواني.

Avukatın olarak beni seçtiğin için, sigara içen bu maymun da senin oluyor!
إذا استأجرتيني كمحامي فستحصلين على هذا القرد المدخن

Biraz azaltsan iyi olur, Smokey.
عليك الإمتناع ايها المدخن

Baba, o körüğü bulacağız!
أبي، سوف نجد ذلك المدخن

sigara içen adam da şöyle dedi:
فتركه المدخن قائلاً له :