"المركبات العضوية المتطايرة" - Translation from Arabic to Turkish

• uçucu organik bileşenlerin
• uçucu organik bileşen

Nefesimizdeki bu uçucu organik bileşenlerin analizine nefes analizi denir.
وتحليل هذه المركبات العضوية المتطايرة الموجودة في نفسنا تسمى بعملية تحليل النفس

uçucu organik bileşenlerin karışımlarını tespit edip, sonuçları yeterince tekrar edebilecek son derece güvenilir sensörlere ihtiyaç var.
هنالك حاجة لأجهزة استشعار يمكننا الاعتماد عليها في الكشف عن المركبات العضوية المتطايرة مع القدرة على إعادة الإنتاج بشكل كاف

Nefes, yüzlerce hatta binlerce eser miktarda uçucu organik bileşen içerir: gazlar gibi kolay hareket edebilecek düzeyde hafif küçük moleküller.
زفرة التنفُّس تحتوي على كميات ضيئلة من مئات، أو آلاف، المركبات العضوية المتطايرة: جزيئات صغيرة وخفيفة الوزن بشكل كافٍ لتنتقل بسهولة كغازات.

Diğerleri, belirli bir uçucu organik bileşen karışımına maruz kaldıklarında dirençlerini değiştiren ve farklı materyallerden yapılmış bir dizi direnç kullanır.
يستخدم آخرون مجموعة من المقاومات المصنوعة من مواد مختلفة يغير كل منها مقاومته عن التعرض إلى مزيج معين من المركبات العضوية المتطايرة.