| Seni işinden alıkoymayayım. Biraz malzeme getirmek için gelmiştim. | Open Subtitles | لا تسمح لي الوقوف في طريقك سأحضر بعض المستلزمات. |
| Tek bildiğim tıbbi malzeme deposunda durduğu ve bu iki dahi de konteynırın kapağını açıp orospu çocuğunu serbest bırakmış. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه هو أن هذه المادة كانت محفوظة في مستودع المستلزمات الطبية حيث كنت أنت وهذان العبقريان فتحتما البرميل وجعلتم الوغد يخرج من البرميل |
| Bakın, bizim 2 milyonumuzun sizin bir yıllık ofis malzeme paranız olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أن مبيعات بمقدار 2 مليون هو مبلغ ضئيل بالنسبة لك أنت تنفق هذا المبلغ سنويا في شراء المستلزمات المكتبية ورأس مال شركة محلية لقطع الغيار لا يعتبر شيئا بالمقارنة |
| Müzik odasında yatan tüm malzemeler de kargolamak için mükemmel. | Open Subtitles | وكل المستلزمات الموجودة في غرفة الفرقة ستكون مثالية للشحن. |
| - Dedektif Britten elimde gerekli malzemeler yok. - Yap gitsin. | Open Subtitles | حضرة المحقق (بريتن), ليس لدي المستلزمات المطلوبة |
| Büro malzemeleri mağazasındaki adam bile durumu anladı. | Open Subtitles | أعتقد بأن حتى الناس في محل المستلزمات يستطيعون أن يرون ذلك |
| Yine de biraz malzeme almak iyi olurdu. | Open Subtitles | نعم من الجميل الحصول على المستلزمات |
| Almam gereken birkaç malzeme vardı. | Open Subtitles | اضطررت للخروج وشراء بعض المستلزمات. |
| - Şu tıbbi malzeme deposunda. | Open Subtitles | في مستودع المستلزمات الطبية حيث يعمل -. |
| malzeme aramaya devam edin. | Open Subtitles | فقط واصل البحث عن المستلزمات |
| malzeme konusunda Bernie'nin yardımını da alabilirim. | Open Subtitles | و أستطيع أن أجعل (بيرني) يساعدنا من جانب المستلزمات, |
| malzeme buldum. Hadi burayı sallayalım. | Open Subtitles | لدي المستلزمات , لنفعل هذا |
| - Tıbbi malzeme deposu. | Open Subtitles | -مستودع المستلزمات الطبية |
| malzemeler? | Open Subtitles | حصلت على المستلزمات ؟ |
| Gerekli malzemeler, tamam. | Open Subtitles | المستلزمات ، المواد |
| Gerekli tüm malzemeler kaçak olarak sokulmuş ama sonra bir şey olmuş ve operasyon yapılamamış. | Open Subtitles | (بالتزامن مع تفجير ميناء (بيرل كافة المستلزمات الضرورية تم تهريبها لمن شيء ما حصل ولم تعد جاهزة للعمل |
| Ben nalburdan tüm malzemeleri aldım. | Open Subtitles | جلبت جميع المستلزمات من محل الأدوات |
| Spor malzemeleri dükkanından daha iyidir. Eminim Bayan X sürekli gidiyordur. | Open Subtitles | أفضل بكثير من متجر المستلزمات الرياضيّة الذي قصدته الآنسة (س) طوال الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 