"المسروقه" - Translation from Arabic to Turkish

• çalıntı
• çalınan

Yemek yapabiliyorum, dikiş dikiyorum, ağzımı kapalı tutup, kara borsada çalıntı mücevher satabiliyorum.
أنا أستطيع أن أطبخ , احيك أصمت وابيع المجوهرات المسروقه فى السوق السوداء

Sonra o numaraları kullanarak çalıntı arabayı, asıl eyalette kaydettiriyorlar.
بعد ذلك يستخدمون الرقم لتسجيل السيارة المسروقه في الولايه السابقة

Mağazalar çalıntı kartını kabul etmedi mi?
الم ياخذ مركز بيع الالعاب بطاقة ائتمانك المسروقه ؟

çalınan testler, üzerlerinde oynama yapıldığı şüphesiyle iptal edilmişti.
الامتحانات المسروقه تم الغاؤها بسبب شبهة التعديل

Bir USB kablosu... çalınan bilgileri, bilgisayara gönderir..
كيبل يو إس بي تنقل المعلومات المسروقه الى كمبيوتر

- Dürüstlüğü ile örnek bir büyük adamdır. - L3m için çalıntı raporlar satın alan!
انه رجل ذو نزاهة عظيمة يشتري التقارير المسروقه ب3 مليون دولار

Bir ay önce çalıntı eşyaları rehine vermeye kalkmış.
رهن كُل الأغراض المسروقه مُنذ قُرابة شهر

Son yapacağımız şey çalıntı parayı-- senin çalıntı paranı markete geri götürmek.
هو إعادة نقود مسروقه نقودك المسروقه للمتجر

Bu gayet basit bir çalıntı mal satışı olayıydı. Oldukça güzel.
حسناً لقد كان تبادلاً بسيطاً للمال مقابل الأغراض المسروقه عجباً

Galeride bu kadar çalıntı araba varken dikkat çekmek istemiyorum.
لا نريد ان نجذب الكثير من الانتباه مع كل السيارات المسروقه بالمحل

Dürüst olmak gerekirse, çalıntı labaratuvar malzemesinin içindeki kristal metamfetamin onu havaya uçurdu.
لأكون عادلاً فإن من قتله هي المخدرات بداخل معدات المختبر المسروقه

İşte. Biri internette bu IP adresinden çalıntı kart numaralarını paylaşmış.
هنا , احدهم قام بنشر ارقام البطائق المسروقه على الانترنت

Parsa'nın ve çalıntı aracın izini sürmemiz için bize fazladan bir gün kazandırıyor.
مما يعطينا يوما واحدا لتعقبه هو و الطائره المسروقه اعمل على هذا

Dent de kendi yarış pistinde çalıntı parayla Adriano'dan geri aldı.
وبعدها يقوم "أدريانو" بشرائهم بأمواله المسروقه فيمِضمارالسباقالذييملكه.

Belki gezegeni dolaşıp petrol kuyuları veya çalıntı elmaslar üstüne kumar oynamalı veya mihracelere pezevenklik etmeliydim.
ربما كان على ان اجول العالم مغامرا فى مجال ابار النفط... او الجواهر المسروقه او لابيعها الى المهراجا

Penzer'i, Solak'ı, tüm ekibi ve çalıntı arabaları... ..hepsi aynı yerdeyken yakalatırız.
ونقبض على "ليفتي"و"بينزر""والطاقم"مع السيارات المسروقه جميعهم بنفس المكان

Çünkü görünüşe bakılırsa çalınan mallardan birine sahipsin.
لا, لأنه يبدو إنه بحوزتك بعض الأشياء المسروقه.

çalınan madalyayla ilgili olan yerden başla.
نبدأ من السطر الذي يتكلم عن الميداله المسروقه

çalınan sırt çantanı inceliyordum, bunun dışında bir şey kalmamış geriye.
لقد كنت أقوم بمعالجه حقيبه ظهرك المسروقه ولم يكن هناك أى شئ متبقى باستثناء هذا

15 büyük hırsızlık ve çalınan malı dağıtma planı suçlamasıyla karşı karşıya.
لقد رفعت ضدها 15 تهمة من سرقات كبرى و التآمر لتوزيع الممتلكات المسروقه

Rio'nun çalınan kartından, iki saat içinde Norfolk havaalanından ayrılacak olan bir Miami uçuşu için ödeme yapıldığı ortaya çıktı.
هناك مصاريف ظهرت على بطاقه ريو المسروقه من أجل رحله الى ميامى تغادر من مطار نورفولك خلال ساعتان