| Araçtaki iki Şüpheli trafik çevirmesinden kaçıyor. | Open Subtitles | أثنين من المشتبهين بهم داخل مركبة يفرون من حركة المرور |
| Şüpheli sayısını dörde düşürdük zaten. | Open Subtitles | نحن بالفعل قد قلصنا عدد المشتبهين بهم إلى أربعة أشخاص |
| Bütün şüphelileri elinizden kaçırdınız, çünkü ikiniz dövüşüyordunuz. | Open Subtitles | فَقدتم كل المشتبهين بهم لأنكم كنتم تضربون بعضكم البعض؟ |
| Deri altındaki ısırık izlerine bakarsak iki bacağının üstünde yürüyen şüphelileri listeden çıkarabilirsiniz. | Open Subtitles | إستنادا إلى نمط أطراف جلدها المسلوخ أعتقدُ بأنه يمكنكَ إستبعادُ أي أدميّ من قائمة المشتبهين بهم. |
| Bu da Gus'la benim şüpheliyi yakalamak için zaman kazanacağımız anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذا يعني انا و غاس نحقق في الامر ونجمع المشتبهين بهم |
| Diğer şüpheliler, bunun bizim aradığımız adam olduğunu söylediler. | Open Subtitles | حسنا,المشتبهين بهم الأخرين أكدوا أنه هو من نريده |
| Tekrarlıyorum, FBI şüphelilerin Tamerlan ve Jahar Tsarnaev kardeşler olduğunu duyurdu. | Open Subtitles | مجدداً , أعلن مكتب التحقيقات الفدرالي بأن المشتبهين بهم هم الأخوة (تاميرلان) و (جاهار زرنايف) |
| Kitabını inceleyip kaynak dosyalarla Şüpheli listesi arasındaki referansları karşılaştırıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتصفحُ في كتابكِ، أطابقُ في مراجعه بين الملف الأصل وقائمة المشتبهين بهم. |
| Halkın sana karşı olduğunu düşünürsek Şüpheli sayısı az değil. | Open Subtitles | بإعتببار ان الرأي العام , قد انقلب ضدكِ لايوجد قله في المشتبهين بهم |
| Neil Nebersol Şüpheli listesinden çıktı. | Open Subtitles | نيل نيبرسول خرج من قائمة المشتبهين بهم |
| FBI'ın Şüpheli fotoğraflarından birini Sunil Tripathi ile kıyaslamaya başladılar. | Open Subtitles | قاموا بمقارنة صور مكتب التحقيقات الفدرالي لأحد المشتبهين بهم بصورة (سونيل تيرباثي) |
| Gruptaki diğer şüphelileri hallediyorum. | Open Subtitles | الآن، لقد حصلت على بقية المشتبهين بهم |
| Gibbs'in iki şüpheliyi aynı odaya koymama kuralına ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل لقانون (غيبز) بعدم وضع المشتبهين بهم في نفس الغرفة؟ |
| Birçok şüpheliyi boğduğundan | Open Subtitles | أفزع الكثير من المشتبهين بهم |
| Başmüfettiş Ruiz, şüpheliler Rancho Sierra Inn'deler. | Open Subtitles | كبيرة المفتشين رويز المشتبهين بهم موجودين في نزل رانجو سييرا |
| Chandler'ınkiyle aynı yöntem. Baş şüpheliler iki kardeşmiş. | Open Subtitles | تماما كما حدث مع "شاندلر" المشتبهين بهم هم إخوة |
| Şüpheli veya şüphelilerin belli bir tasviri yok ama Bemidji'deki yeni şefe, mantıklı gelen şeyler için tetikteyiz dedim. | Open Subtitles | لا توجد أوصاف للمشتبه به او المشتبهين بهم "لكنني أخبرت القائد الجديد في "بيميدجي أننا سنكون على أهبة الإستعداد لأي مُتصل بالقضية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 