"المشتل" - Translation from Arabic to Turkish

• serada
• sera
• Seraya

serada, ortadakiler haricinde diğer bütün buğdaylar ölüyordu.
في المشتل كل شيء كان يموت الا ما كان يقبع في المنتصف

Evet efendim. Dışarıda, serada. Beni takip eder misiniz lütfen?
نعم انه في المشتل هلا تبعتني رجاءا؟

Beni bir hafta boyunca serada tuttular.
لقد جعلوني انام في المشتل لمدة اسبوع

Ve işte bina bu, ve buda maketi, sağ tarafta yüksek teknoloji sera'sı var ve ortada tıbbi teknoloji binası.
وذلك هو المبنى، وذلك هو النموذج وعلى اليمين المشتل ذو التقنية الفائقة و في الوسط مبنى التكنولوجيا الطبية.

Bu sera kulübü rahatlatıcı olacak, bize o karmaşadan kaçmak için bir şans verecek demiştin.
قلتي لنا هذا المشتل سوف يكون للأسترخاء يعطينا وقت بعيد عن الضوضاء

Bay Colbert bu Seraya hiç gelmiş miydi? Mesela dün gece, geceyarısına doğru?
هل كان السيد كولبيرت متواجدا هنا في هذا المشتل عند منتصف الليلة الماضية

FBI laboratuvarıyla şimdi konuştum. Colbert'ın Seraya gittiğini ispat edebiliriz Endicott örtbas etmeye çalışıyor.
لقد تحدثت قبل قليل مع المختبر الفيدرالي بإمكاننا إثبات تواجد كولبيرت في المشتل

Görünen o ki, serada çorapla adam dövüyormuşum.
وتبين الأمر بأني كنت أضربها في المشتل

Price'ın dediğine göre serada yıllardır yetiştiriliyormuş.
يقول (برايس) إنّها تنمو في المشتل منذ أعوام

serada. İşten sonra.
المشتل, بعد العمل.

Fakat bu sadece bir sera deneyi idi.
لكن كانت هذه تجربة في المشتل فقط.

Çatıya bir sera kuracağız.
في المشتل الذي سنبنيه فوق السطح

Bu sera o kadar yüksek teknolojili ki ekip bitkilere giden ışık ve besin miktarını Arizona Üniversitesi'nde oturdukları yerden kontrol edebilir.
إن هذا المشتل متطور للغاية حتي أن الفريق يمكنه تعديل كمية الغذاء و الضوء التي تحصل عليها النباتات من مكاتبهم المريحة في جامعة أريزونا

Sonra da müritlerinden biri yiyecek çalarken yakalanıyor ve Seraya canlı canlı gömülüyor.
وثم يقبض على تابع يسرق الطعام وثم يدفن حياً في المشتل

Biraz vaktim var, istersen beraber Seraya gidebiliriz.
لدى بعض الوقت ان اردت مرافقتى الى المشتل

Seraya geri dönemiyoruz.
لن يكون بمقدورنا الدخول مجدداً إلى المشتل