Tek sorun bu aykırı, sanat fıstıklarının hepsinin deli olması. | Open Subtitles | المشكله الوحيده في هذا ان كل البنات مجانين كليا |
Tek sorun güneş batana kadar dönemeyecek olman. | Open Subtitles | المشكله الوحيده هى أن تغرب الشمس قبل مجيئك |
Ne yazık ki öyle ama Tek sorun bu değil. | Open Subtitles | أكثر من محتمل ولكن هذه ليست المشكله الوحيده |
- Tek sorun onu bulabilecek kimse yok. | Open Subtitles | المشكله الوحيده هي انّ لا احد يستطيع إيجادُه |
Bu sefer Vanessa'la aramızdaki Tek sorun sensin. | Open Subtitles | المشكله الوحيده بينى وبين فانيسا هذه المره هى أنت |
Tek sorun, "jammer"'la kafiyeli fazla güzel kelime yok. | Open Subtitles | المشكله الوحيده لا توجد الكثير من الكلمات الايجابيه تتناسب مع جامر |
Karışık ama başarı oranı yüksek. Tek sorun şu... | Open Subtitles | انها خطه معقده ولكن فرصه النجاح كبيره لكن المشكله الوحيده... |
Karmaşık, ama yüksek başarı şansı var. Tek sorun... | Open Subtitles | انها خطه معقده ولكن فرصه النجاح كبيره لكن المشكله الوحيده... |
Tek sorun Kai'nin bunu bilmemesi ve Daniel Su ile bağı olan herkesi öldürecek. | Open Subtitles | تقنيات "دانيال سو" قتلته معه. المشكله الوحيده ان "كاي" لا تعلم ذلك ، وستذهب خلف كل شخص مرتبط بـ"دانيال سو" |
Ama Tek sorun Bonnie'nin bu işle ilgilendiğinden emin değilim. | Open Subtitles | انظري , المشكله الوحيده هي... أنا لست متأكد بأن بوني. مهتمه بهذه الوظيفه |
Tek sorun şu ki bunu yaptı. | Open Subtitles | المشكله الوحيده انه فعلها |
her şey yolunda, değil mi? Tek sorun 3 no'lu kasadaki Janet'i kaybetmiş olmamız efendim. | Open Subtitles | المشكله الوحيده انه ليست معنا "شانون"ّ |
Tek sorun şu ki | Open Subtitles | و المشكله الوحيده |
Tek sorun; | Open Subtitles | المشكله الوحيده |
Tek sorun cam olacak. | Open Subtitles | المشكله الوحيده ربما النافذه |