"المضيئة" - Translation from Arabic to Turkish

• parlak
• Işık
• Ateş
• ışıklı
• ışın
• lazer
• Fosforlu
• parlayan
• ateşböcekleri

Bu parlak manzara beni hala hayret ettiriyor ve beni doğal yaşamın sihrine bağlı tutuyor.
هذه المناظر الطبيعية المضيئة لا تزال تغمرني بالدهشة، وتبقيني متصلة بسحر العالم الطبيعي.

Bu resme bakacak olursanız çok fazla karanlık ve beraberinde bazı parlak nesneler göreceksiniz.
اذا نظرت في هذه الصورة سترى الكثير من الظلام المصحوب ببعض الاجسام المضيئة.

Işık topumla onu öldürmemi istedi.
طلب منّي أن أقوم بقتله بواسطة كرتي المضيئة.

Işık pencerenin sarı gölgelerindeki deliklerden sızar.
"الينابيع المضيئة داخل الفجوات في ظلال النافذة"

Dikkatimi çeken tek şey "lamba" yerine "Ateş böceği demesiydi.
الشىء الوحيد البارز هو استخدامها للحشرات المضيئة بدلا من المصابيح

Bakmak istiyorum. Bende bir ışıklı çubuk var.
اريد فقط ان انظر ، اني احمل العصا المضيئة

Merkezden ayrılınca ışın kılıçlarını satmanın ne kadar yanlış olduğunu farkettim.
أدركتُ لحظة مغادرتي مركز الشرطة كم كان خاطئاً منّي بيع تلكَ السيوف المضيئة

Tamam, buradaki bütün lazer çubuklarını alıyorum insanlara vereceğim.
حسناً، احضرت كل هذه العصي المضيئة أريد من الجميع تبادلها

Bu parlak nesnelerin 4 tanesi yıldızdır, burada görebilirsiniz -- küçük artılar biçiminde.
اربعة من الاجسام المضيئة نجوم ويمكنكم رؤيتها هناك..علامات صغيرة.

Ve o parlak çubuklar yanlıştı. Çok yanlıştı.
وكان استخدام العصيان المضيئة خاطئاً، خاطئاً جداً

Üzgünüm, ama alnınızdaki parlak "satılık" levhasını... aşabilecek gibi gözükmüyorum.
و لكنني لا أستطيع أن أكون تحت تلك الشمس المضيئة التي تضيء على رأسك

Öyleyse, güneşin parlak ışıklarının bilgiye aç genç beyinlerinizi
لذا اسمحوا لأنوار الصيف المضيئة بأن تنعش و تنير

Işık topu yok oldu ve birdenbire binlerce insan ortaya çıktı.
الكرة المضيئة قد أختفت الآلاف من الناس قد ظهروا فجأة!

Işık bombalarını almış.
هو من تحصّل على القنابل المضيئة

Işık topu yok oldu.
الكرة المضيئة قد أختفت

Sanki milyonlarca Ateş böceği, suyun altında hapsolmuş, kanatlarını çırparak, kurtulmaya çalışıyor gibi gözükür.
انها تشبه الملايين من الحشرات المضيئة محبوسة تحت سطح الماء يحومو بأجنحتهم

Bu Prenses Gök Kuşağı, bu Parıldayan Yıldızçocuk ve bu da Ardıç Ateş Böceği.
وتلك أميرة قوس قزح وذلك محب النجوم المضيئة وذلك حشرة شجرة العرعر المضيئة

Mark Twain der ki: "Neredeyse doğru kelimeyle, doğru kelime arasındaki fark ateşböceği ile Ateş arasındaki fark gibidir."
مارك تواين" يقول أن الفرق بين الكلمة الصحيحة والكلمة الصحيحة تقريباً هو الفرق ذاته بين الحشرة المضيئة وبين الضوء

Büyük, ışıklı, parlak şeylerin her tarafına adım kazınmıştır.
ستجدون اسمي مكتوباً على كافة الأشياء الكبيرة المضيئة

Sizin ışın kılıçlarınız koleksiyonuma çok iyi birer eklenti olacak.
سيوفكم المضيئة ستكون إضافة رائعة الى مجموعتي (ار-2)

Arka bahçede birkaç lazer çubuğu ve bir sapanla yani.
بعض العصي المضيئة و مقلاع بالحديقة الخلفية

Fosforlu çubukları getirin ki sizi tanıyabilelim.
حسناً، أحضر الأعواد المضيئة لكي نتعرف على جثثكم.

Ayrıca şu yukarıda parlayan havuzu da merak ediyorsunuzdur.
قد تتساءلون أيضًا عن هذه البركة المضيئة.

Enzimleri oksitliyorlar, tıpkı ateşböcekleri gibi.
إنهم يؤكسدون الإنزيمات مثل الذبابات المضيئة