| İtfaiye şefi barı kapadıktan sonra, partiye bizim evde devam ettik. | Open Subtitles | بعد ان اغلقت المطافىء الحانه انتقل الحفل لمنزلي. |
| En son yemek yaptığında itfaiye gelmiş. | Open Subtitles | أخر مرة حاولتي فيها أن تطبخي حضرت المطافىء |
| Sanırım bir itfaiye sesi duydum. | Open Subtitles | أظنني أسمع صوت عربة المطافىء قادمة |
| Bir itfaiyeci sizi kurtarmak için hayatını riske atar. | Open Subtitles | رجل المطافىء يخاطر بحياته لينقذ الشخص بغض النظر عن كونك |
| Bir sürü itfaiyeci buraya birşeyler içemeye gelir.. | Open Subtitles | بعض رجال المطافىء يأتون الى هنا لشراء قليلاً من الشراب |
| İtfaiyeyi beklemem gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنه وجب عليّ إنتظار قسم المطافىء. |
| Evet, itfaiye lazım. | Open Subtitles | أجل، نحتاج قسم المطافىء. |
| İtfaiye bunu gönderdi. | Open Subtitles | قسم المطافىء أرسل هذا. |
| İtfaiye, Henry Dawson'ın evinde fıskiyeleri test ettiklerini ve sorunsuz çalıştıklarını belirtiyor. | Open Subtitles | قسم المطافىء قال بأنهم أجروا إختبار رشاش على نظام (هنري داوسن) وهو يعمل جيداً. |
| İtfaiye şefini aramak üzereyim. | Open Subtitles | هل اتصل بمدير المطافىء |
| İtfaiye araçları sevk ediliyor. | Open Subtitles | "إيفاد سيارات المطافىء." |
| Siz arsonists çıkmak itfaiyeci gibidir. | Open Subtitles | أنتن أشبه برجال المطافىء الذين يشعلون الحرائق عمداً |
| İtfaiyeci. | Open Subtitles | رجل المطافىء الذى أنقذ احدهم... |
| - Endişelenme. İtfaiyeci Bill birazdan gelecek. | Open Subtitles | -لا تقلقي، سيعود قائد المطافىء (بيل) سريعاً |
| İtfaiyeyi çağırın! | Open Subtitles | أبلغ المطافىء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 