| Bu kepçe ve kazanda özel bir koruma büyüsü var. | Open Subtitles | المغرفة والقِدر عليهما تعويذة حماية خاصّة |
| Bu kepçe her Kaynama Noktası partisine değiyor. | Open Subtitles | -تلك المغرفة تلمس كل دفعة من "درجة الغليان " |
| İşin özü ellerini kepçe gibi kullanmakta. | Open Subtitles | الحل هو أن تستخدمي يداكِ مثل المغرفة |
| Ailene bakmak istiyorsan kepçeyi kullanmayı öğren. | Open Subtitles | تريد إعالة عائلتكَ وتعلّم كيفية استخدام المغرفة |
| # Sevgilim temizler hep kepçeyi o güzelim ağzıyla # | Open Subtitles | ** حبيبتي تلعق المغرفة لتنظّفها ** |
| Seçtiğiniz aşçıbaşı altın kepçeye sahip olacak. | Open Subtitles | الطباخ الذي ستختاره سيتلقي المغرفة الذهبية |
| Pek spatula nasıl? Delikleri rüzgar direncini azaltır. | Open Subtitles | أعرف، سنستخدم المغرفة الفتحات تقلل من مقاومة الهواء |
| BÜYÜK AYI NEREDE? | Open Subtitles | المغرفة الكبيرة , صحيح ؟ أين هي ؟ |
| Şimdi de kepçe kırıldı. | Open Subtitles | وقد انكسرت المغرفة أيضًا |
| Altın kepçe. | Open Subtitles | المغرفة الذهبية |
| Altın kepçe mi? | Open Subtitles | المغرفة الذهبية ؟ |
| Altın kepçe. | Open Subtitles | المغرفة الذهبية |
| Altın kepçe mi? | Open Subtitles | المغرفة الذهبية ؟ |
| kepçe konusunda tebrikler. | Open Subtitles | عمل جيد بشأن المغرفة. -أجل |
| Muhteşem... Altın kepçe. | Open Subtitles | ... رائع - المغرفة الذهبية - |
| Gerald, Tanrı aşkına ver şu kepçeyi bana. | Open Subtitles | -اصمت يا (جيف ) -غيرالد)، اعطهم المغرفة بحق السماء) ! |
| kepçeyi bırak, Cohen-Chang! | Open Subtitles | ضعي تلك المغرفة أرضاً، (كوهن-تشانغ)! |
| Lindsay, kepçeyi getir! | Open Subtitles | (ليندزي)، (ليندزي) احضري المغرفة |
| Seçtiğiniz aşçıbaşı altın kepçeye sahip olacak. | Open Subtitles | الطباخ الذي ستختاره سيتلقي المغرفة الذهبية |
| Eve gidip spatula alayım o zaman. | Open Subtitles | سأعود للمنزل من أجل المغرفة |
| İŞTE BÜYÜK AYI. | Open Subtitles | المغرفة هناك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 