"المفترض أن تكون هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• burada olman gerekiyordu
• burada olmalıydın
• Burada olmaman gerekiyor
• burada olması gerekiyordu

Muhammed, dostum benim. Dört saat önce burada olman gerekiyordu.
محمد , يا صديقى أنت من المفترض أن تكون هنا منذ 4 ساعات

Saat 10:00'dan önce burada olman gerekiyordu.
من المفترض أن تكون هنا قبل الـ 10:

Geçen cuma günü burada olmalıydın.
كان من المفترض أن تكون هنا الجمعة الماضية

Bir saat önce burada olmalıydın.
كان من المفترض أن تكون هنا قبل حوالي ساعة

- Burada olmaman gerekiyor. - Bu senin şanslı gecen olacak.
-أنت ليس من المفترض أن تكون هنا هذه يجب أن نكون ليلة حظك

- Burada olmaman gerekiyor Leonard.
ليس من المفترض أن تكون هنا حتى

7:30'da burada olması gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون هنا في الساعة 7: 30.

İki saat evvel burada olman gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون هنا منذ ساعتين

Bir saat önce burada olman gerekiyordu. Belki de unuttun.
كان من المفترض أن تكون هنا منذ ساعة مضت

Bize yardım etmek için burada olman gerekiyordu.
من المفترض أن تكون هنا لكي تساعدنا

burada olman gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون هنا

Yarım saat önce burada olmalıydın.
كان من المفترض أن تكون هنا منذ نصف ساعة.

- Bize yardım için burada olmalıydın.
كنت من المفترض أن تكون هنا لمساعدتنا

Bir saat önce burada olmalıydın.
من المفترض أن تكون هنا منذساعة!

Senin Burada olmaman gerekiyor.
انت ليس من المفترض أن تكون هنا.

Burada olmaman gerekiyor.
ليس من المفترض أن تكون هنا بالخارج.

Burada olmaman gerekiyor.
ليس من المفترض أن تكون هنا.

4:00'de burada olması gerekiyordu.
من المفترض أن تكون هنا عند الرابعة عصراً

Bugün burada olması gerekiyordu.
من المفترض أن تكون هنا الليلة.