"المقدّس" - Translation from Arabic to Turkish

• Kutsal
• Sacred
• Yüce
• nın

Kutsal ve değersiz arasında ki çizgiyi biz belirleyebiliriz.
نحنُ الذين نرسمُ الحد الفاصل بين المقدّس والتافه.

Havanın Kutsal oğlu, öfkenin babası, ateş kuvvetlice dans ediyor mükemmellik ve güzellik arasında.
ابن الهواء المقدّس ووالد الغضب، ترقص الحرارة بحيوية بين الكمال والجمال.

Kutsal kitap üzerine yemin ederim ki ben yapmadım.
، أحلف بالكتاب المقدّس بعدم إرتكابي لهذه الجريمة

Patricia, Sacred Heart'ta olman bizim için büyük bir zevkti.
لقد سرّني كثيراً أن تكوني هنا في مشفى "القلب المقدّس"

"Tanrı'nın huzurunda ve bu topluluğun önünde "bu erkekle bu kadını Kutsal evlilik bağıyla birleştirmek için toplandık.
لنجمـــع بين هذا الرجل وهــذة المرأة برابطـة الزواج المقدّس والذي هو شرف حزناه في مملكة الرّب

Şu an Kutsal mabedimizde oturup Romalılara lanet ediyorsunuz.
تجلس في معبدنا المقدّس الآن وتدين الرومان

Kutsal su kutsanmıştır. Bu da durumu kanıtlamamızı zorlaştırıyor.
الماء المقدّس مبارك وهذا لا يدعم نظرية الاستحواذ

Bugün burada, iki genç kişinin evliliğin Kutsal ve neşeli... ..bağı ile bir araya gelişi için toplandık.
نشهد اليوم ارتباط شابين فى الرابطة السعيدة من الزواج المقدّس

'Önce Kutsal pimi çekin... ve üçe kadar sayın... .. ne eksik, ne fazla.
أولاً تأْخذ الدبّوس المقدّس ثمّ تعد إلى ثلاثة لا أكثر ، لا أقل

Kutsal eti okşamak bir hayal..
أن أعانق هذا الجسد المقدّس لهو شيء طالما حلمتُ به.

Bugün bu kadın ve erkeği Kutsal evlilik müessesesinde... ..buluşturmak için toplanmış bulunmaktayız.
نحن مُجتمعون اليوم فى حضور هذه الصُحبة لنجمع هذا الرجل وهذه المرأة معا برباط الزواج المقدّس

Kutsal dağın bağırdığı günde, Gudjara'nın derinliklerinden altın bir kız çocuğu gelecek.
يوم ما عندما يبكي الجبل المقدّس 000 سيجيء من أعماق الجبل إله ذهبي .. طفلة

Ayin kadehleriyle Kutsal ekmekleri almışlar.
أخذوا الكأس المقدّس الداعر. و كان المضيف لا يزال هناك.

Bu ülkeye Cengiz Han'ın Kutsal mezarıyla gelerek... onun gücünü içime çektim.
سافرتُ إلى هذه البلادِ في قبو جنكيزخان المقدّس لإِمْتِصاص قوَّتِه

Kutsal sevgi ve iyiliğin ruhunu taşır... ve seni tüm kötülüklerden korur.
حبّه المقدّس وروحه الطيبةِ. سَيَحْميك مِنْ الخطرِ المُتَرصِّدِ بك.

Şeytan'ın bile, ihtiyaçları için, Kutsal bir kitaptan alıntı yapması gerekir.
حتى الشيطان يمكن أن يقتبس الكتاب المقدّس لملائمة حاجاته.

Dini bir ayinle kutsandı, Kutsal suya daldırıldı.
لقد تمّ تطهيرها بالخبز المقدّس, وغيص بها بالروح.

Sacred Heart'ın yardımına ihtiyacı var evlat.
القلب المقدّس يَدْعو إلى مساعدتِكَ.

Elbette! Yarın Sacred Heart'a gel, klinik saatlerimde bakarım.
موافق، تعالي لمستشفى "القلب المقدّس" غداً

Doğru olan, senin bizim Yüce sistemimizi yıkmak için Amerikalılar ve Siyonistlerle çalışan bir casus olduğun.
الحقيقة هي أنّك جاسوس تعمل مع الأمريكان والصهاينة لإفساد نظامنا المقدّس

Bugün, Tanrı'nın evinde, bu iki gencin dünya evine girmesine itirazı olan varsa şimdi konuşsun yoksa sonsuza kadar sussun.
إن كان هناك أحد اليوم لديه سبب يمنع هذين الاثنين من الارتباط بهذا الزواج المقدّس فليتحدث الآن أو فليصمت للأبد