| gelebileceğimi sanmıyorum,Jean, bugün, ofise... | Open Subtitles | أعتقد أنني لن أقوم ياجين بالمجيء إلى المكتب اليوم |
| Bugün ofise gitmeni istediğini söyledi. | Open Subtitles | قال بأنه يجب عليكِ العوده إلى المكتب اليوم |
| Jan Levinson Bugün ofise geliyor, ve malum o gebeliğinin son dönemlerinde. | Open Subtitles | اسمعي, "جان ليفينسون" ستزور المكتب اليوم وهي في, |
| Selam Gerry. Seni Bugün ofiste göremedim umarım iyisindir. | Open Subtitles | أتوق لرؤيتك في المكتب اليوم أتّمنى أن يكونكل شيء بخير |
| Bugün ofiste değilim ama inan bu meseleyle uğraşıyorum. | Open Subtitles | لست في المكتب اليوم ولكن صدقني، أنا أتابع هذا الشيء |
| Aslında Bugün ofis dışındayım. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا خارج المكتب اليوم |
| Evet, Bugün ofise de uğradı. | Open Subtitles | نعم ، لقد أتاني في المكتب اليوم ، أيضاً |
| Bugün ofise kimin geldiğini tahmin bile edemezsin. | Open Subtitles | لن تحزري ابدا من اتى الى المكتب اليوم |
| Sen, Bugün ofise gitmiyor musun? | Open Subtitles | -الن تذهب الى المكتب اليوم ؟ ؟ |
| Bugün ofise gelemiyorum. | Open Subtitles | لن أتي الي المكتب اليوم |
| "Bugün ofiste ne oldu?" yok. | Open Subtitles | ماذا حدث في المكتب اليوم يا عزيزي؟ |
| Bugün ofiste başıma garip birşey geldi. | Open Subtitles | حدث لي شيء مضحك في حفلة المكتب اليوم |
| Bugün ofiste o kadar para yok. | Open Subtitles | أنا لم يكن لديك في المكتب اليوم. |
| Tatlım, Bugün ofiste komik birşey oldu. | Open Subtitles | عزيزي، حصل شيء مضحك في المكتب اليوم |
| Bugün ofis dışında toplantılarda olacağını sanıyordum. | Open Subtitles | -اهلا . اعتقدت ان لديك اجتماع خارج المكتب اليوم |
| Bugün ofis dışında çalışacak. | Open Subtitles | سيعمل من خارج المكتب اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 