| Yanında da ayakla işleyen bir karbüratör... bir rezervuar ve yukarı çıkan bir boru duruyor. | Open Subtitles | فيما بعد يمكن أن تلاحظ المكربن يعمل بالقدم المخزون وقمة الحشو الفائقة |
| karbüratör sızıntı yapıyor. | Open Subtitles | المكربن هذا لا يسرب. |
| Yedek karbüratör bu. | Open Subtitles | ...يجب ان يساعد ...هذا المكربن |
| Ben karbüratörü kontrol etmiştim ve sorun kesinlikle onda değil. | Open Subtitles | أتعلم، لقد فحصتُ المكربن وهو بالتأكيد ليس ذلك |
| Frenleri, amortisörleri, egzozu, koltukları, tekerlekleri, panelleri, karbüratörü, manifoldu, aslında bütün motoru, aynaları, farları değiştirdim. | Open Subtitles | ,الكلج,المعلق,المقاعد,المقود ,الهواء المكربن,محكم الصوت,جميع الاسياسيات المناظر |
| Sorun yedek karbüratörde. | Open Subtitles | . يجب ان تعمل على المكربن |
| karbüratör hakkında bir saçmalık. | Open Subtitles | بعض الهراء حول المكربن. |
| Siktir, karbüratör yok! | Open Subtitles | عليك اللعنة، المكربن مفقود |
| Siz karbüratör yarışınıza devam edin. | Open Subtitles | أن تحظوا بسباقكم المكربن |
| - karbüratör yapıyorum. | Open Subtitles | - اعيد بناء المكربن - |
| karbüratör arızalı. | Open Subtitles | كسر المكربن. |
| karbüratör sorunlu. | Open Subtitles | المكربن |
| Lanet karbüratör! | Open Subtitles | المكربن سخيف! |
| karbüratör! | Open Subtitles | المكربن! |
| Eğer bu karbüratörü düzeltmezsem başımız belada demektir. | Open Subtitles | "إذا لم أستطع تصليح هذا "المكربن نكون في ورطة |
| (Kahkahalar) İlk randevulaştığın kız ile evlenirdin ve arabandaki karbüratörü tamir edebildiysen teknikersin. | TED | (ضحك) تتزوج أول فتاة تواعدها، وتكون فنياً إذا كنت تستطيع إصلاح المكربن في سيارتك. |
| Genny'nin karbüratörü bozulmuş. | Open Subtitles | المكربن جيني بالوكالة تصل. |
| Sorun karbüratörde olabilir. | Open Subtitles | قد تكون المشكلة في المكربن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 