| Sadece istediklerimi açıkça... evet, ağırdan almak istiyorum. | Open Subtitles | أردت فقط ان أختار ألفاظي بعناية.. نعم أنا أريد المماطله |
| Sen de ağırdan almak istiyorsun. | Open Subtitles | نعم أنتِ تريدين المماطله |
| Ignacio'yu küçük miktarda paralarla... memnun edip oyaladım. | Open Subtitles | جعلت إجناسيو سعيداً بكميات صغيره من المال و تابعت المماطله |
| Ignacio'yu küçük miktarda paralarla... memnun edip oyaladım. | Open Subtitles | جعلت إجناسيو سعيداً بكميات صغيره من المال و تابعت المماطله |
| Bu sandviçlerle zaman kazanmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت المماطله لبعض الوقت بتقديم هذه الشطائر اللذيذه |
| Ben de öyleyim. Zaman kazanmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | نعم,هذا ما اعتقده ايضا,توقفى عن المماطله |
| Oyalamaya, hediyeye karınm tok! | Open Subtitles | لا مزيد من المماطله و لا مزيد من الهدايا |
| Oyalamaya, hediyeye karınm tok! | Open Subtitles | لا مزيد من المماطله و لا مزيد من الهدايا |
| Bilirsin işte ben... evet ağırdan almak istiyorum. | Open Subtitles | و تعلم ,نعم أريد المماطله |
| ağırdan alalım. İyi bir plan. | Open Subtitles | المماطله,خطة جيده |
| Lanet olsun, bizi parçalara ayıracak. Biraz zaman kazanmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | -سوف يقوم بتدميرنا اني احاول المماطله لبعض الوقت. |
| Sen onu Oyalamaya devam et. | Open Subtitles | واصلي المماطله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 