"الممزقة" - Translation from Arabic to Turkish

• yırtık
• parçalanmış
• yırtılan
• yırtılmış
• parçaları

Sperm örnekleri, parmak izleri bilekte izler yırtık giysiler ve kanımda senin uyku haplarından biri.
العينات المنوية وبصمات الاصابع التهاب الرسغين الملابس الممزقة

Ateş eden kurşunu çıkardığı için mi doku yırtık ve dağınık?
الأنسجة الممزقة والغير منتظمة هي لأن المصوب أخرج الرصاصة ؟

Eskiden, parçalanmış dökümanlar birilerinin sır sakladığını gösterirdi.
الوثائق الممزقة في السلة تعطي مؤشرا قويا بأن ذلك الشخص لديه سر

Ceset ve devam edecek bir şey yok fakat elimizde künye ve parçalanmış giysiler var.
لا يوجد بقايا، لا شيء للتحقق منه غير بعض البطاقات التعريفية و الملابس الممزقة.

Not defterlerinden yırtılan sayfalarda alıştırma yapan çocuklar olarak başladık... uzman ellerde özenle hazırlanmış cilalı numuneler olarak sınıf atladık.
نبدأ بالتدرب ونحن أطفال على الاوراق الممزقة من الكتب إلى أن تصبح عملية نموذجية صاغتها أيدي الكبار الخبيرة

Velma, sahte savaşçıdan yırtılan etiket yanında mı?
(فيلما) ، هل معكِ الرقعة الممزقة من زي المحارب المزيف؟

Bence, bu yırtılmış bir fiyat etiketi.
و أنا أعتقد أنه المتبقي من بطاقة السعر الممزقة

Sonra ölürken, yırtılmış göt deliğine kırmızı biber döküp anne ve babası için çığlıklarla bağırmasını istiyorum.
و أن أصب صلصة الطاباسكو في مؤخرته الممزقة الدامية بينما يموت وهو يصيح مستنجداً بأبيه و امه

Zaman penceresinin olduğu yerde, korkarım ortada kalan, birkaç kırık ayna ve duvar halısının parçaları.
أخشى أنه سيكون هناك المزيد من المرايا المحطمة والمفروشات الممزقة هنا في أي مكان كان فيه نافذة زمنية سوف ..

Üzerinde hiçbir şey yoktu. Fakat giydiği kıyafetleri yırtık pırtıktı.
لم يكن معها شيء سوى الثياب الممزقة التي ترتديها

Tırnaklarındaki iplikler yırtık kıyafetleriyle eşleşti.
الأنسجة تحت أظافرها تطابق ملابسها الممزقة

yırtık pijaması beş kuruş etmez.
بجاماته القديمة الممزقة لا تساوي شيئاً

- Hadi canım. Üstü başı yırtık pırtık zavallı köylü tavırları atma Gruffy.
(لا ترتدي عباءة القروي الممزقة معي يا (جريفي بتقوله ماتمثلش يعني :

Kokan, pasaklı, yırtık, pırtık eldivenler.
ذات الرائحة السيئة... الممزقة

Biliyorum, kolaylıkla yanabilir, içi de parçalanmış Çin gazetesiyle dolu, ama lanet olsun işte, onu istiyorum.
أعلم بأنها سريعة الاشتعال ومليئة بالصحف الصينية الممزقة ولكن اللعنة , أريدها

Füze gibi bir şeyi destekleyecek şekilde, gövdede delikler veya bölgede parçalanmış parçalar yoktu.
و لا دليل على وجود ثقوب كبيرة أو أجزاء من جسم الطائرة الممزقة في المناطق بلا رابط يشير إلى وجود عامل خارجي مثل الصاروخ

Defterinden yırtılan sayfayı diyorum.
-الصفحة الممزقة من كتابك

Senin ismin yüzlerce bildirinin, yırtılmış belgenin içinde geçiyor.
واسمك كان على مئات من الملاحظات والوثائق الممزقة

Maskeli adam, sayfaları yırtılmış defteri arıyor.
الرجل الذي خلف القناع... يبحث عن الكتاب الممزقة صفحاته.

Zaman penceresinin olduğu yerde, korkarım ortada kalan, birkaç kırık ayna ve duvar halısının parçaları.
أخشى أنه سيكون هناك المزيد من المرايا المحطمة والمفروشات الممزقة هنا في أي مكان كان فيه نافذة زمنية