"المنطقةَ" - Translation from Arabic to Turkish

• Bölge
• Alanı
• Bölgeyi

Beyaz Bölge, yolcu inişleri için. Kırmızı bölgede durmak yasaktır.
إنّ المنطقةَ البيضاءَ للتحميل وإلافْراغ للمسافرين فقط.

Beyaz Bölge, yolcu almak ve indirmek içindir.
لا توقف في المنطقةِ الحمراءِ. إنّ المنطقةَ البيضاءَ للتحميل وإلافْراغ للمسافرين فقط.

Kırmızı Bölge, yolcuları indirmek bindirmek içindir.
إنّ المنطقةَ الحمراء للتحميل وإلافْراغ للمسافرين فقط.

Alanı traş et, Sara'yı ara.
إحلقْ المنطقةَ. إدعُ ساره.

Alanı kare kare parçalara böleceğiz.
سنُقطِعُ المنطقةَ إلى شبكة

Arabadan çıkın. Bölgeyi tahliye ediyoruz.
إخرجو من السيارة نحن نَخلي المنطقةَ.

Beyaz Bölge indirmek ve bindirmek için.
لا إنّ المنطقةَ البيضاءَ للتحميل وإلافْراغ للمسافرين فقط.

16:00 ile 24:00 kadar olan Bölge raporunu gözden geçirdim.
فقط راجعَت تقريرَ المنطقةَ الساعة 1600 إلى الـ2400.

Bölge avukatının bürosu kefaleti kabul etmiyor.
مكتب مدعي عام المنطقةَ يُعارضُ بشكل متحمس للكَفْاله.

Kimse Bölge Savcısı'nın neden...
لا أحد يَعْرفُ لِماذا مدعي عام المنطقةَ

Bölge güvenli.
إنّ المنطقةَ آمنةُ.

Ya da Bölge Hakiminin kendisi bile olsa.
أَو قاضي المنطقةَ بنفسه.

Bölge karantina altına alınmıştır. - Harika.
إعتبرْ المنطقةَ مَحْجُورة.

Bölge çok ıssız.
- لا, إنَّ المنطقةَ - منعزلةٌ خالية

- Alanı boşaltın!
وضّحْ المنطقةَ!

Bölgeyi üniformalı polislerle doldurduk.
أغرقنَا المنطقةَ بالأزياء الرسمية.

Bölgeyi iyice kontrol et ve rapor ver.
دقّقُ المنطقةَ ثانيةً وتأكد

Evet, Bölgeyi kontrol altında tutmaya çalışıyoruz.
نعم, نحنُ نعزلُ المنطقةَ الآن