"الموت هكذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • böyle ölmek
        
    • şekilde ölmeyi
        
    • böyle ölmeyi
        
    • ölümle böyle
        
    böyle ölmek istemiyorum. Hadi is basina. Gidelim buradan. Open Subtitles أنا لا أريد الموت هكذا, هيا لنخرج من هنا
    Bu diyeceğim tuhaf kaçacak ama bence böyle ölmek isterdi. Open Subtitles تعلم,الموقف غريب ولكن اعتقد انه اراد الموت هكذا
    Bu şekilde ölmeyi hak etmiyordu. Open Subtitles إنه لا يستحق الموت هكذا
    Bu şekilde ölmeyi hak etmiyor. Open Subtitles إنّه لا يستحق الموت هكذا
    Benim değerli Demir Başım böyle ölmeyi haketmedin. Open Subtitles حديدى الثمين الغالى لا تستحقى الموت هكذا
    Hıyarın tekiydi ama böyle ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles كانشخصاًوقحاً, لكنه لم يستحق الموت هكذا
    Hayır çünkü ölümle böyle baş ediyoruz. Open Subtitles لا نتعامل مع الموت هكذا
    Yanılmışım, böyle ölmek istemiyorum. Open Subtitles كنت مخطئًا. لا أريد الموت هكذا.
    böyle ölmek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد الموت هكذا.
    böyle ölmek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد الموت هكذا
    böyle ölmek istemiyorum. Open Subtitles لا اريد الموت هكذا يا (نيك)ـ حسنا
    böyle ölmek istemiyorum! Open Subtitles لا أريد الموت هكذا ...
    Ama o şekilde ölmeyi hak etmemişti. Open Subtitles ولكن لا يستحق الموت هكذا
    Bu şekilde ölmeyi hak etmiyordu. Open Subtitles لم تستحق الموت هكذا.
    Bu şekilde ölmeyi haketmiyoruz! Open Subtitles لا يمكننا الموت هكذا!
    Bu şekilde ölmeyi hak etmiyordu. Open Subtitles لم تكن تستحق الموت هكذا!
    Ama böyle ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لكنه لم يستحق الموت هكذا
    Hayır çünkü ölümle böyle baş ediyoruz. Open Subtitles لا نتعامل مع الموت هكذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more