| Cesaretli davranmadan hep büyük Planlar yaptın. | Open Subtitles | لطالما كانَ لديكَ تلكَ المُخططات الضخمة من دون أن يكون لديكَ الشجاعة لتنفيذها |
| Planlar orada çamaşırhanenin altından geçen buhar tüneli olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | المُخططات تقول أنّ هناك نفق بخار يمتدّ تحت المغسلة. |
| Daha aşağılık Planlar kurmak için mi? | Open Subtitles | المزيد من المُخططات الدنيئة؟ |
| Sen şemalara bak. | Open Subtitles | أنتِ تحققي من المُخططات. |
| Bay Hazlit, uzmanlar çocukların neyi sevip, neyi sevmediğini anlamak için verilere ya da renkli şemalara bakabilirler ama asıl yapmaları gereken şey kendi içlerindeki çocuğa bakmaktır. | Open Subtitles | إذاً يا سيّد (هازليت)، الخُبراء.. بإمكانهم النظر إلى المُخططات أو التوقّعات.. حول ما الذي سيحبّه الأطفال أو سيشترونه. |
| - Planlar çalınmıştı. | Open Subtitles | {\pos(195,220)}المُخططات سُرقت |
| Planlar. | Open Subtitles | المُخططات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 