| Birkaç aday var. Resimlerin tamamına bir fiyat biçmeliyiz. Sana haber verilecek. | Open Subtitles | هُناكَ العديد من المُرشحين يجب علينا دراسة الأمر بمختلفِ جوانبهِ ، سيتم أعلامُك بالنتيجة |
| Potansiyel aday listesinin üzerinden onunla birlikte geçmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مراجعة قائمة المُرشحين المُحتملين معه. |
| - Bütün bu adayları ön elemeden geçirdiler. | Open Subtitles | -لقد صدّقوا على كلّ هؤلاء المُرشحين |
| Garrett'ın listesindeki adayları öncelik sırasına koyacak, yerlerini belirleyecek sonra da bizi rastgele takımlara eşleştirecek. | Open Subtitles | ستقوم بترتيب المُرشحين بقائمة (جاريت) حسب الأولوية وتُحدد أماكنهم، ثم تُقسّمنا إلى فِرق عشوائية. |
| Görüşülen adayların hiçbiri senin liderlik özelliklerine... ..yeteneklerine, bütünlüğüne yaklaşamadı. | Open Subtitles | لا يوجد أى من المُرشحين الذين قابلتهم اليوم يقترب من مُطابقتك في قيادتك وكفاءتك ونزاهتك |
| adayların konuşmalarıyla başlayacağız ve sadece biri gelme zahmeti gösterdiğine göre ilk o başlayacaktır. | Open Subtitles | سنبدأ ببيانات المُرشحين وبما أنه لم تتكبَّد عناء المجئ سوى واحدة منهن فإنها ستتكلم أولاً |
| Kaç tane aday vardı, hiç biliyor musun? | Open Subtitles | ألديك اي فكرة عن عدد المُرشحين كم كان ؟ |
| Bu terfi için bir düzine aday var. | Open Subtitles | هُناك الكثير من المُرشحين لهذا المنصب |
| Yakında adayları değerlendirmeye başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ قريبًا بتقييم المُرشحين |
| Yakında adayları değerlendirmeye başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ قريبًا بتقييم المُرشحين |
| Görüşülen adayların hiçbiri senin liderlik özelliklerine... ..yeteneklerine, bütünlüğüne yaklaşamadı. | Open Subtitles | لا يوجد أى من المُرشحين الذين قابلتهم اليوم يقترب من مُطابقتك في قيادتك وكفاءتك ونزاهتك |
| Zaten adayların geçmişleri hakkında gelişmiş kontrolleri yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت بالفعل تقوم بعمل تحرّيات مُعززة على المُرشحين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 