"المُقامرة" - Translation from Arabic to Turkish

• kumar
• kumardan

Parasını, kötü arazi satışında ve kumar yüzünden harcamış sonunda da.
لقد اِنتهى به المطاف خاسرًا إيّاها بواسطةِ اتّفاقات سيّئة وعادة المُقامرة.

Çocuklar, kumar oynama kısmını geçeceğim. Dediğim gibi çok karışık bir oyundu.
يا أولاد سأتجاوز فترة المُقامرة لانه كما قلت هي لعبة مُعقدة جداً

Demek istediğim, bir kumar oynadı ve kaybetti.
هذابالكادشيءمُختلفتماماً، أعنّي , أنه سلكَ طريق المُقامرة و خسر نفسه.

Sadece bir kaç arkadaş, 100$ oyun parası ama istemiyorsan kumar oynamak zorunda değilsin.
سيحضر عدد من الأصدقاء للمُقامرة ب100 دولار ليس عليكِ المُقامرة إن لم ترغبي في ذلك

Anna'ın bu gece neden geldiğini bilmiyorum. O kumardan nefret eder.
أنا لا أعرف لماذا قدمت "آنا" اليوم فهى تكره المُقامرة

Yapısal hasar muazzam, vergi tabanı, işsizlik ve bir de edindiğim izlenime göre kumar endüstrisi üzerinde akıl almaz bir baskı mevcut.
أضرار هيكلية ضخمة ، قاعدة الضرائب البطالة ، بالإضافة إلى انطباعي ضغط هائل على ألعاب المُقامرة.

Bunun anlamı kumar yok, içki yok demek oluyor.
حسناً,هذا يعني التوقف عن المُقامرة وعن شُرب الخمر

Ben buradayken kumar oynamazsan bu işteki payımı sana vereceğim.
سأقدّم لك رهاناً: قاوم المُقامرة بينما أنت هُنا، وسأعطيك شيك أجرة عملي لهذه المُهمّة،

Burası bir kumar şehri. Kazanırsanız geri vermenize gerek kalmaz.
.هذه مدينة المُقامرة .لا حاجة لإعادتها إن فُزتُم

Dekan Monroe'dan yeminli bir beyanat almış. Princeton'da kumar oynatmaya çalışıyormuşsun.
العميل وهو لديه إفادة من العميد تقول "أنكَ كُنت تنسر المُقامرة في "برينستون

Kim benim yardımcım olmak istiyor? Bu gece pek fazla kumar oynayabileceğimizi sanmıyorum, Alan.
لاأعتقد أنا نُريد المزيد من المُقامرة الليلة , (آلن)

kumar oynatmak için Miramar'ı inşa ettin.
لقد بنيت "الميرامار" من أجل المُقامرة.

Senin kumar oynaman gibi.
إنّه مثلك مع المُقامرة.

Paul'ü de kumar oynamaya teşvik ediyormuşsunuz.
-أنكَ تقوم بتشجيع على المُقامرة

- kumar dediğin olasılık.
المُقامرة تتعلق بالإحتمالات.

kumardan bahsetmişken o hatun senin için bir rulet.
-بالتحدث عن المُقامرة ... فتاةالروليت، إبتعد عنها.

Bunun kumardan hiçbir farkı yok.
هذا لا يختلف عن المُقامرة.