| - IBM ile başa baş gidiyoruz ve fiyatımız daha ucuz. | Open Subtitles | - الشركة المُنافسة مازالت الشركة المُنافسة فنحنُ الرأس بالرأس، ولكننا ارخص |
| En kötü ihtimalle IBM bize dava açarak ezer. | Open Subtitles | على اسوء تقدير ستُقاضينا الشركة المُنافسة |
| İrlandalılara rakip lazım. | Open Subtitles | المُتشيطنين، بإمكانهم الإستفادة من القليل من المُنافسة. |
| Anlaşılan rakip süper yapay zekayla yaptığınız konuşma çok iyi gitmedi. | Open Subtitles | أعتبر أنّ حديثكِ مع الآلة المُنافسة لمْ ينتهِ بشكل طيّب. |
| Yarışma başlamadan orada olmamız lazım. | Open Subtitles | يتوجب علىّ التواجد هُناك قبل بدء المُنافسة |
| Mükemmel Baba ile rekabet etmek kolay değil. | Open Subtitles | أتعلم، لي من السّهل المُنافسة مع الأب المثالي، كما تعلم |
| Demek istediğim aslında makinenin içinde IBM'ye ait bir şey olmadığı. | Open Subtitles | انا اعني ان الشركة المُنافسة لاتملك اي شيئ داخل الجهاز في الاساس |
| IBM PC-ROM BIOS. | Open Subtitles | وحدة معالجة الكومبيوتر بالشركة المُنافسة |
| Mahvettiğiniz şirketin sahibi. Eski patronun Dale Butler ve IBM'in hukuk ekibiyle iki buçuk saat boyunca çene çaldık. | Open Subtitles | انهُ يملك الشكة التي قُمت بتدميرها مع الفريق القانوني للشركة المُنافسة |
| Efendim, IBM bunu nasıl öğrenebildi? | Open Subtitles | سيدي، كيف اكتشفت الشركة المُنافسة بشان ذلك ؟ |
| Çoktan bulmalıydık. IBM'in avukatı yarın sabah burada. | Open Subtitles | نحنُ نحتاجه من البارحة فأن رجال قانون الشركة المُنافسة سيأتون غداً |
| Sence IBM kıçlarının üstüne oturup bekliyor mu? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الشركة المُنافسة مُتساهلة لهذا الحد ؟ |
| Anlaşılan rakip süper yapay zekayla yaptığınız konuşma çok iyi gitmedi. Öyle de denebilir. | Open Subtitles | أعتبر أنّ حديثكِ مع الآلة المُنافسة لمْ ينتهِ بشكل طيّب. |
| Bundan dört yıI önce, büyük Nevada kumarhaneleri İnternet'i rakip görüyordu. | Open Subtitles | -المقامرة على الإنترنت هى المُنافسة |
| Jefferson rakip lisemdi. | Open Subtitles | جيفرسون " كانت مدرستي المُنافسة |
| - Ne demek Yarışma için yapacak bir şey yok? | Open Subtitles | ما هو هذا الشئ الذى لا يخص المُنافسة ؟ |
| Bakın, herkes Yarışma salonuna doğru yöneldi. | Open Subtitles | انظروا، الكلّ يتّجه إلى قاعة المُنافسة. |
| Bu saygın Yarışma, bu sene Santa Barbara, Kaliforniya'da yapılacak ve öğrenciler teknolojideki önemli icatları gösterilecek. | Open Subtitles | هذه المُنافسة المهيبة ستُعقد هذا العام فى " سانتا باربارا " , كاليفورنيا وتُسلط الضوء على إبداعات الطُلاب فى مجال التكنولوجيا |
| Endüstriyel standartlarda rekabet etmeye hazır değiller. | Open Subtitles | ولا تستطيع المُنافسة في المعايير الإنتاجية |
| Üstesinden gelemeyeceğim tek şey: rekabet. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا أستطيع مُجاَرته "المُنافسة" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 