"النشّاب" - Translation from Arabic to Turkish

• okçu
• Yayı

okçu işleri kızıştırmaya karar vermiş. Rehine almaya başladı. Şu an haberlere çıkıyor.
النشّاب الآخر، انتقل للمستوى التالي، يحتجز رهائن، ذيع ذلك بالأخبار توًّا.

Diğer okçu bana listeyi başka birinin derlediğini söylemişti.
النشّاب الآخر أخبرني أنّ ثمّة شخص وضع القائمة.

Genç olan, esmer okçu. Morgul okuyla yaraladık onu.
الشاب، ذلك النشّاب أسود الشعر لقد أصبناه برمية قاتلة

Şu adam var ya, diğer okçu hani... senin kafana girip, senden bir şey almış.
لكن ذلك النشّاب الآخر تخلل إلى رأسكَ، وسلب منكَ شيئًا.

Kusura bakma. Yayı ona ver.
إنّي آسف، أعطها النشّاب.

İçindeki korkuyu kontrolün altına almaya hazır değilsen o halde bırak o okçu seni öldürsün.
لكن لو لم تكُن مستعدًّا للتغلّب على الخوف الذي بداخلكَ... فلعلّك أيضًا تركت ذلك النشّاب يقتلكَ.

Elebaşı, okçu ve samuray; bu sırayla.
قائدة الثورة يليه النشّاب ثم الساموراي.

Elebaşı, okçu ve samuray; bu sırayla.
قائدة الثورة يليه النشّاب ثم الساموراي

Triad'ın başının ayyuka çıkması, Bertinelli'nin yakalanması ve... - ...okçu.
قتل زعيم الثالوث، وإعتقال (برتنلي)، وهذا النشّاب.

Merlyn'i alaşağı etsem bile diğer okçu hâlâ dışarıda.
حتّى إن أطحت بـ (ميرلن)، فإنّ النشّاب الآخر ما يزال طليقًا.

Bir okçu kol kuvvetini bu şekilde oluşturur.
هكذا يبني النشّاب قوّة ذراعه.

Bu adam vardı ya, okçu hani.
ذلك النشّاب الآخر...

Bu okçu adam silahlı ve tehlikeli kabul edilmelidir.
"بأنّ هذا النشّاب مسلّح وخطر"

Okla. Sence Sara'yı öldüren okçu mudur?
بسهم، أتحسبه ذات النشّاب قاتل (سارّة)؟

Şimdi okçu.
النشّاب الآن.

Şimdi okçu.
النشّاب الآن

Yayı ona ver dedim.
-أعطها النشّاب .