"النظام برمته" - Translation from Arabic to Turkish

• Bütün sistem
• bütün sistemi

Bütün sistem bize karşı ve yapacak bir şey yok.
النظام برمته ضدنا، كل ما يمكن قوله

Bütün sistem çöktü.
النظام برمته تعطل

Bütün sistem çok karışık.
النظام برمته معقد جدا..

Öyleyse hepsinin kellesini uçurup bütün sistemi yönetelim.
لذا لنقوم بقطع جميع الرؤس. ونحكم النظام برمته

Carmen'in işi, bütün sistemi çalışır hâlde tutmak.
وظيفة (كارمن) هي الإبقاء على عمل النظام برمته.

bütün sistemi yok edecektir.
النظام برمته سيُدَمر.