| Sadece kaptan korna çalabilir. | Open Subtitles | الكابتن فقط هو من يضغط على النفير. |
| Sadece kaptan korna çalabilir. | Open Subtitles | الكابتن فقط هو من يضغط على النفير. |
| Kornayı çalsana! | Open Subtitles | أطلق النفير أيها الغبي |
| Kornayı çalmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد ان تضغط على النفير. |
| Boruyu geciktiriyorlar. Hiç doğru değil. | Open Subtitles | النفير، إنهم يأخرون إطلاق النفير |
| Şimdiye dek hiçbir ordu ne Gömülen Duvarı yarabildi ne de Boynuzluhisar'a ayak basabildi! | Open Subtitles | لم يخترق جيشا أبدا الحائط السميك أو يضع قدما في "برج النفير" |
| Ön teker sağda ve arka teker de soldayken kornaya basarsam dileğimin gerçekleşeceğini sanardım. | Open Subtitles | لكني فكرت أني إذا اطلقت النفير في نفس اللحظة حيث العجلات الأمامية في ولاية والعجلات الخلفية في ولاية آخري |
| Oh, O senin korna çalmanı istiyor. | Open Subtitles | تريدك ان تضغط على النفير. |
| Oh, O senin korna çalmanı istiyor. | Open Subtitles | تريدك ان تضغط على النفير. |
| Kornayı çalmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد ان تضغط على النفير. |
| Kornayı öttürme yeter, tamam mı? | Open Subtitles | فقط لا تطلق النفير . حسنا ؟ |
| Boruyu çal. | Open Subtitles | - أطلق النفير |
| Şimdiye dek hiçbir ordu ne Gömülen Duvarı yarabildi ne de Boynuzluhisar'a ayak basabildi! | Open Subtitles | لم يخترق جيشا أبدا الحائط السميك أو يضع قدما في" برج النفير" |
| Hey, uçurumdan haberleri yok. kornaya bas. | Open Subtitles | يبدو انهم لا يعرفون إطلق النفير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 