"النِساءَ" - Translation from Arabic to Turkish

• kadınları
• kadınların
• kadınlara

Örneğin... bu sinir bozucu şehri seviyorum, gülen kadınları seviyorum.
أنا أَحبُّ هذه البلدةِ الغاضبة وأَحبُّ النِساءَ اللواتي يَضْحكنَ

Güzel kadınları değerini bilenlere sunarım.
أَعْرضُ النِساءَ الجميلاتَ إلى أولئك الذين يُمْكِنُ أَنْ يُقدّرَوة.

Eskiden biri bana erkeklerin kadınları bırakıp geri dönmemelerinin nedenini sorsa, şöyle derdim:
إذا سَألَني شخص ما منذ فترة قريبة لماذا أعتقد أن الرجالَ يتَركوا النِساءَ ولا يعودوا أبداً سوف أقول هذا

Hani şöyle kadınların maske taktığı biryer... ve herkesin pelerin giydiği biryer ve--
أحد تلك الأماكن حيث تَلْبسُ النِساءَ الأقنعةَ و والكل يركض بالعباءات

Bizi üzme. Servisin senin gibi kadınlara ihtiyacı var.
جودنايت، لا تدعنا نحبط المهمة تَحتاجُ النِساءَ مثلك.

kadınları toplama kampına götürün.
خُذْ النِساءَ إلى معسكرِ الإعتقال

kadınları nasıl taciz ettiklerini Tanrı biliyor.
اللَّهُ أعلَمُ كَمْ آذوا النِساءَ بذلك

Karım biseksüeldir ama kadınları tercih eder. Ne kadar şanslı.
خنثى زوجتي لَكنَّها تُفضّلُ النِساءَ.

Gülmeyi sevmeyen kadınları, domuz çorbasını, cadılar bayramını...
أَحبُّ النِساءَ اللواتي يَرْفضنَ الضِحْك شوربة "وانتون"، عيد القدّيسين...

kadınları ve kunduzları aşağılıyor.
يَذلّونَ النِساءَ والقنادسَ.

Müstehcen şeylerin kadınları rahatsız etmemesi ne garip.
هو غريبُ... المجون لا يُضايقُ النِساءَ.

Wudan kadınları kabul etmez.
لكن وادن لا يَقْبلُ النِساءَ.

Ama Wudan kadınları kabul etmez.
لكن وادن لا يَقْبلُ النِساءَ.

kadınları kast ediyorum.
أَقصد النِساءَ.

Söyleyin, Dr. Crane, kadınların erkekler hakkında önsezileri olduğuna inanır mısınız?
لذا، الدّكتور Crane، تَعتقدُ النِساءَ عِنْدَهُنّ حدس حول الرجالِ؟ Uh، حدس؟

Gerçekten kadınların, erkeklerle onlara bir şeyler alıyorlar diye mi yattıklarını sanıyorsun?
هل تُفكّرُ حقا ان النِساءَ لا يَنَمنَ مَع الرجالِ الا إذا اشتروا لهم أشياءَ؟

- kadınların ağlamasının tek sebebi erkekler değildir.
- الرجال لَيسواالسببِ الوحيد الذي تبكي له النِساءَ.

Donna Pinciotti,kendinden utanmalısın.. Birdenbire kadınlara bakılmaması gerektiğini mi düşünür oldun?
فجأة تُفكّرُ النِساءَ لا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مَنْظُور إلى؟

- O kişiler kadınlara çekici geliyor.
هو سهلُ لهم أَنْ يَجْذبَ النِساءَ.