"الوحيد الذي أريده" - Translation from Arabic to Turkish

• istediğim tek
• ihtiyacım olan tek

Hayatım boyunca, bebek, yapmak istediğim tek şey kaçmak oldu.
من كل حياتي، أيها الطفل .. الشيء الوحيد الذي أريده هو الهروب.

YıIbaşında istediğim tek şey ne biliyor musunuz?
أتدري ما هو الشيء الوحيد الذي أريده كهدية عيد الميلاد؟

Ailenizden istediğim tek şey kızınızı üniversitemizden almanız.
الشيء الوحيد الذي أريده من عائلتك هو أن تسحبوا ابنتكم من جامعتنا

İhtiyacım olan tek terapi, alkol terapisi.
العلاج الوحيد الذي أريده هو العلاج السائل

Bu dünyada ihtiyacım olan tek şey sensin.
أنتِ الشيء الوحيد الذي أريده بهذا العالم،

Aslında sorun şu ki Paula, hayatta yapmak istediğim tek şey bu değil.
حسناً, المشكلة يا "بولا" أن هذا ليس الشيء الوحيد الذي أريده في الحياة

Çantamdan tutunmasını istediğim tek şey ünlü DJ'lerdir.
الشيء الوحيد الذي أريده في حقيبتي المرحة, هو اسطوانات المشاهير.

Küçültmek istediğim tek şey yüzüğün halkası olurdu sanırım.
الأمر الوحيد الذي أريده صغيراً هو الحزام.

- Eğer öyleyse duymasını istediğim tek şey var.
الشيء الوحيد الذي أريده أن يسمعه هو هذا ..

Senden yapmanı istediğim tek şey bana sarılman tamam mı?
و الشيء الوحيد الذي أريده منكِ هو أن تتمسكي بي، مفهوم ؟

Bu adamdan gelip gitmesini istediğim tek şey onun aleti!
الإهتزاز الوحيد الذي أريده منه هو إهتزاز الجنس

Şu an da istediğim tek şey burada ne olduğunu bilmek.
الشيء الوحيد الذي أريده الآن هو لمعرفة ما حدث هنا.

I, bu konuda bir dick gibi ses istemiyorum Ama aslında yapmak istediğim tek şey,
لا أريد أن أبدوا وغداً حيال هذا لكن الشيء الوحيد الذي أريده حقاً،

Orada yanımda olmasını istediğim tek kişi sensin.
و الشخص الوحيد الذي أريده أن يكون هُناك هو إنتِ

İstediğim tek şey sevmek ve sevilmek.
الشيء الوحيد الذي أريده هو أنا أُحبَّ وأُحبْ

Hayatta istediğim tek şey Bay Rosier'le evlenmek.
الشيء الوحيد الذي أريده في الحياة... هو الزواج السيد أكثر وردية.

Bak, saçınla yapmak istediğim tek şey ondan kurtulmak.
أنصتِ , الشئ الوحيد الذي أريده من شعرك

İhtiyacım olan tek hayatta kalma eğitimi, kamyonetin arkasında duran baba yadigârı tüfeğim ve bir kutu dolusu saçma.
حسناً، أن تدريب البقاء على الحياة الوحيد الذي أريده هو بندقية الصيد الكبيرة وعلبة الرصاصات التي أحتفظ بهم في تلك الشاحنة.

Bu dünyada ihtiyacım olan tek şey sensin.
إنك الشئ الوحيد الذي أريده