| Güzel bir şarkı, tematik olmasını anlıyorum ama konu Joe Dirt. | Open Subtitles | الأغاني جيدة، أنا أفهم الموضوعية، ولكن هذا الوسخ جو. |
| Çocuğum Joe Dirt'e bakmaya gelmiştim. | Open Subtitles | أريد أن أرى دولة صديقي، جو الوسخ. |
| Joe Dirt'le işin bitti. | Open Subtitles | وقد تم الانتهاء معارضة جو الوسخ. |
| kirli işlerini yapmak için bir İngiliz ajanını kullandığı için ülkeniz ona bir madalya daha verebilir. | Open Subtitles | بأن يجعل عميل بريطاني يقوم بعمله الوسخ وقد تعطه حكومتك ميدالية جديدة |
| Ayrıca tabutun dışında çok farklı iki tür toprak buldum. | Open Subtitles | وجدت أيضاً نوعين واضحين من الوسخ على الخارج |
| Korkunç boyası olan pis kulübeyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين ذلك الكوخ الوسخ ، كان مطليا بأسوء طلاء ، أليس كذلك؟ |
| Burada aileler var! Biraz saygı göster seni pislik parçası! | Open Subtitles | توجد عائلات هنا، أظهر بعض الأحترام يا قطعة الوسخ |
| Ben Joe Dirt adında biriyle hiç takılmadım. | Open Subtitles | لن أكون صداقات مع رجل يدعى جو الوسخ. |
| Joe Dirt'le işin bitti. | Open Subtitles | وقد تم الانتهاء معارضة جو الوسخ. |
| Joe Dirt'e limonata verirsen, o da sana... | Open Subtitles | أنت تعطي جو الوسخ عصير الليمون، قال انه سوف اعطيكم... |
| # When I saw you Kicking Dirt in my eye? | Open Subtitles | عندما رأيتك تركل الوسخ... داخل عيني؟ |
| Peki, Joe Dirt. | Open Subtitles | حسنا، جو الوسخ. |
| Joe Dirt'ün Allah belasını versin. | Open Subtitles | جو الوسخ سيئ الحظ. |
| Tüm asiliği, hilekarlığı, budalalığı kirli düşüceliliği dışarı atıldı | Open Subtitles | فورا , وبشكل صريح كل حماقتها,خداعها,تمردها وعقلها الوسخ |
| Tüm asiliği, hilekarlığı, budalalığı kirli düşüceliliği dışarı atıldı... | Open Subtitles | كل حماقتها,خداعها,تمردها وعقلها الوسخ أزيلت منها |
| yani lavabosu olan yer, sandviçi çöpe atacaksın ve kirli tabağı da bulaşık makinesine koyacaksın. | Open Subtitles | وتاخذها للمطبخ الغرفة ذات المغسلة وستلقي بالشطيرة في القمامة وستضع الصحن الوسخ في غسالة الصحون |
| Küçük bir toprak parçası pek fazla bir miras sayılmaz. | Open Subtitles | الوسخ من الصَغيرة الرقعة وتلك كبيراً تراثاً ليست |
| toprak çimleri öldürüyorsa, üstünde oynayan çocuklara ne yapar? | Open Subtitles | وإذا الوسخ يقتل العشب، ما رأيك بما سيفعل للأطفال الّذين يلعبون عليه؟ |
| Seni kendini beğenmiş pis herif, o senaryoya yıllarımı koydum ben. - Sakin ol. | Open Subtitles | أيها الوسخ القذر المتظاهر بالورع كرّست فيه سنوات من حياتي |
| O zaman şu pis yağı al dışarı götür ve varile boşalt. | Open Subtitles | إذن، خذي ذلك الزيت الوسخ وأخرجيه وضعيه في الحاوية |
| Diğer kızlar balo için ruj sürerken bense pislik içinde kaldım. | Open Subtitles | عندما اضع احمر الشفاه فانه يتلصق به الوسخ الجاف والدبق |
| çamur, çöplük ve portatif tuvaletlerden başka hiçbir şey. - Yaklaşık iki sene. - Evet. | Open Subtitles | لم يعد هناك سوى القاذورات و الوسخ لعامين |
| Kirlenmek beni rahatsız etmez. | Open Subtitles | الوسخ لا يزعجني |
| Hayatımda ilk defa bir pislikten fazlasıydım. | Open Subtitles | لأول مرة بحياتي, كنت أكثر من مجرد قطعة من الوسخ. |