| Evet, kendimizi temizlik işi komisyonuna göre ayarlıyoruz. | Open Subtitles | نعم, نحن مشغولون حقَّا الآن بلجنةِ الوظائفِ النظيفةِ. |
| Başkan, temizlik işi görevini haftaya Afrika'dan döndükten sonra açıklamak istiyor. | Open Subtitles | الرئيس يُريدُ إعْلان لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ الإسبوع القادم عندما يعودْ من أفريقيا. |
| Evet, kendimizi temizlik işi komisyonuna göre ayarlıyoruz. | Open Subtitles | نعم, نحن مشغولون حقَّا الآن بلجنةِ الوظائفِ النظيفةِ. |
| Potus ayrıca Temizlik işleri kurulunda yer alacak petrolcüyü ne zaman açıklayacağınızı bilmek istiyor. | Open Subtitles | حول رجل النفط الذي سَيَستمرُّ في لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ. |
| Temizlik işleri kuruluna kabul edildiğim bildirildi. | Open Subtitles | لقد وعدت بالانضمام للجنة الوظائفِ النظيفةِ. نعم. |
| Petrolcü adamları temizlik işlerinden çekmen gerek. | Open Subtitles | حَسناً، أَحتاجُك منع اسْتِمْرار رجال النفط كأعضاء في لجنةِ عمل الوظائفِ النظيفةِ. |
| Söylemek isterim ki, temizlik işi girişimlerinizin büyük hayranıyım. | Open Subtitles | أنا فقط أود أن القَول انني من اشد المؤيدين - لمبادرةِ الوظائفِ النظيفةِ. - أوه, شكراً لك |
| Söylemek isterim ki, temizlik işi girişimlerinizin büyük hayranıyım. | Open Subtitles | أنا فقط أود أن القَول انني من اشد المؤيدين - لمبادرةِ الوظائفِ النظيفةِ. - أوه, شكراً لك |
| "Temizlik işleri çalışma kolunun onaylanması muhtemel!" Ünlem işareti. | Open Subtitles | - ماذا؟ "لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ من المحتمل أن تُعطى الضوء الاخضر ".علامة |
| - temizlik işlerinden de bahsettin mi? | Open Subtitles | ألم تخبره حول الوظائفِ النظيفةِ لحد الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 