"الى مكان اخر" - Translation from Arabic to Turkish

• Başka bir yere

Gerçekten havaalanına mı gittin yoksa Başka bir yere mi?
هل ذهبت فعلا الى المطار ام الى مكان اخر ؟

Ama sesi takip etmeye başladığımda birden Başka bir yere gidiyor.
لكن عندما احاول ان اتعقب الصوت انه يذهب الى مكان اخر

Dünya üzerinde, şu an Başka bir yere temelli taşınmak istediğini söyleyen 700 milyon insan var.
حول العالم هناك 700 مليون شخص يقولون انه يرغبون في الانتقال نهائيا الى مكان اخر خالا.

Anladığım kadarıyla Jerry seni yarın Başka bir yere götürüyormuş.
فهمت ان " جيري " سياخذك غدا الى مكان اخر

Bu yol yokuş aşağı gidiyor. Ne diyorsun, Başka bir yere mi gidiyoruz ?
هذا المكان سوف يأخذنا نزولا الى الجحيم ما رأيكِ ان نذهب الى مكان اخر ؟

Biliyorsun Michelle, eğer istiyorsan Başka bir yere gidebiliriz.
تعرفى ميشيل لو اردتى الذهاب الى مكان اخر يمكننا الان

Seni Başka bir yere, güvenli bir yere götüreceğim.
لكنني سوف اخذك الى مكان اخر مكان اخر امن

İskeleyi iyi görebileceği Başka bir yere ihtiyacı olacak.
انه يحاتج الى مكان اخر مع رؤية واضحة للممشى.

Başka bir yere taşınmaya ne dersiniz, yeni bir eve?
كيف ستشعرون حيال الانتقال الى مكان اخر ، الى منزل جديد ؟

Başka bir yere gitmek ister misin o zaman?
اتريدين الذهاب الى مكان اخر اذن؟

Seni Başka bir yere götüreyim mi?
هلا آخذك الى مكان اخر ؟

Keşke-- Seni Başka bir yere götürseydim.
اريد ان اصحبك الى مكان اخر.

Başkanı Başka bir yere taşıyacağız.
سننقل الرئيس الى مكان اخر

Onu Başka bir yere götürmeliyiz.
يجب علينا اخذها الى مكان اخر

Başka bir yere git.
. اذهب الى مكان اخر

Ya beni Başka bir yere götürsen?
ماذا لو اخذتنى الى مكان اخر

Neden Başka bir yere gitmiyoruz?
لماذالا نذهب الى مكان اخر

Başka bir yere gidelim mi?
اتريدى الذهاب الى مكان اخر ؟

Ben gelmiyorum. Gel Bombs, biz Başka bir yere gidelim.
هيا بومز لنذهب الى مكان اخر