"اليانكي" - Translation from Arabic to Turkish

• Yankee
• Yanki
• Yankees
• kuzeyli
• Amerikalı
• Yankeeler
• Yankeelerin

Ailem Yankee Stadına vardığında senin adını mı verecekler benim adımı mı?
عندما تأتي عائلتي الى ملعب اليانكي هل التذاكر ستكون بإسمك او بإسمي؟

Yankee Stadyumundan sizlere ulaştırılıyor.
المباراة الثانية لبطولة العالم لهذا العام 1963 ننقلها لكم من استاد اليانكي

Yankee'ler gelemiyor çocuklar.
اليانكي لا يستطيعون ان يفعلونها هنا يا رفاق

Şu tanımadığımız yabancı Yanki aksanı da nerden geldi evlâdım ağzına?
ما هذه لهجة اليانكي الغريبة التي تخرج من فيك يا بني؟

Çoğu insan benim Yankees hayranı olduğumu düşünür.
معظم الناس يظنون انني مشجع لفريق اليانكي

Eğer revir bulmak istiyorsanız, kendinizi kuzeyli esir durumuna düşürmelisiniz.
لو أردت دخول واحد عليك أن تكون من مساجين اليانكي

Ona İngiliz hakimiyetinde olsak da aramızda hâlâ gerçek bir Amerikalı olduğunu söyledim.
أخبرته أنه بالرغم من العيش تحت الحكم البريطاني نحن ما زال لدينا اليانكي الحقيقي

Babam beni Yankee stadyumuna götürürdü ve Yankee'lerin kazanışını izlerdik.
و كان ابي يصطحبني لمشاهده فريق اليانكي و هو ينتصر في ملعبه

- İsmi "Fuck Your Yankee Blue Jeans" ya da onun gibi bir şeydi.
تُدعى عاشر جينزك اليانكي ذو اللون الازرق او شيء من هذا القبيل

Nereye gidiyorsun? Yankee Stadyumu, bu taraftan! Sizi boktan herifler!
هيه هي اين تذهب استاد اليانكي من هنا هذه دراجتي ايها الأحمق

Yankee stadyumuna ne oldu? Bu adamı durdurduktan sonra oraya gideriz.
ماذا اذن عن استاد اليانكي سنصل الى هناك لكن ابن اللعينة لم يخرج خارج منهاتن

Miranda bize Yeni Yankee'nin istatistiklerini anlatırken kendiminkileri merak etmeye başladım.
ميراندا ذهب على اليانكي الجديد لم استطيع التساؤل عن نفسي

...Yalan söylemek. Bu, neden yeni Yankee'yi partiye davet ettiğini ve neden kredi kartının limitini bu elbiseyi almak için doldurduğunu kabul etmekten daha kolay.
الكذب , أسهل من الاعتراف لهذا قد دعوتي اليانكي الجديد ..

Yeni Yankee'yi tanımaya çalışabilirdim.
حقيقه انا قمت بمعرفه القليل عن الصغير اليانكي الجديد ..

Joe, yeni Yankee ilk moda partin nasıl geçiyor?
اذا , جوي اليانكي الجديد .. ما رأيك في أول حفله أزياء لك ؟

"Ateşli Yankee Joe Stark, New York köşe yazarı...
اليانكي الجذاب جوي , بالمدينه نيويورك مع الكاتبه ..

Hem süvariler kasabaya varmak üzere hem de o Yanki hızlı silah çekiyor...
و بوصول فرقة الخيالة للمدينة وذلك اليانكي السريع على الطريق

Gördüğün gibi, senin Yanki kanunların Meksika ordusunda pek işe yaramaz.
كما ترى , بكونك رجل قانون اليانكي لن ينفع هذا مع المكسيكيين

Bu Sali Yankees ve Boston macina, iki bilet, Gömleginin karsiliginda. Karar vermek için 5 saniyen var.
اليانكي و بوسطن هذا الثلاثاء مقعدين مقابل قميصك، لديك 5 ثواني لتقرر

kuzeyli olsaydım, kim olduğumu soracak vaktin olmazdı.
لو كنت أنا من اليانكي لم يكن لديك وقت لتسأل

Amerikalı kardeşlerin, California'dan yasadışı gelmişler.
شعوب " اليانك " فارون من سلطات " كاليفورنيا " " اليانكي : كلمة يطلقها الأوربيون على الأمريكيون وتعني الهمجي "

- Benim bu Yankeeler'den birşey dilenmemi bekleyemezsiniz.
لا يمكنك ان تتوقع مني ان اذهب لاتوسل أولئك اليانكي عن أي شيء

Yankeelerin maçına giden Vali Farelli köprüde kanıt toplayan polislerle ilgili konuştu.
وهو في طريقه لحضور مبارة اليانكي العمدة فريل استجاب للتقارير لمحاولة الشرطة زرع أدلة في الجسر