"اليخاندرو" - Translation from Arabic to Turkish

• Alejandro

Alejandro, bu iş hiç hoşuma gitmiyor.
اليخاندرو ، أنا لا أحب هذا. أنا حقاً لا أحب هذا

En nihayetinde Alejandro Rubio'yla tanışabildiğime inanamıyorum.
أنا لا أَستطيع إصدق أخيراً أُقابل اليخاندرو روبيو

- Bu işi almamın tek sebebi Alejandro ile arkadaş olabilmek içindi.
السبب الوحيد لأخذي هذة الوضيفه لاجل أن أصبح صديقه اليخاندرو

Alejandro'nun arkadaşlarına hizmet edeceğim zaten bir şey sana da hizmet etmem doğru değil.
هو سيء بمـا يكفـي لخدمه اليخاندرو واًصدقائه 382 00: 16: 30,701

Baş tasarımcımız... - ... Alejandro da burada.
نحن لدينا هنا اليخاندرو رئيس قسم التخيّل

Biri Elisa Alvaro, Alejandro Ayala'nın sevgilisi.
احداهم هي اليسا الفارو حبيبه اليخاندرو ايالا

Ama Alejandro rahatlıkla çaldığından beri savcı olayın içinde yok ve polislere karşı açılan davalar düşürülmeye zorlanmış.
ولكن بما ان اليخاندرو سرقه ومات رجال الشرطة الأن لا توجد لديهم قضية ليطرحوها ويتهموا بها اولئك الشرطة

Ben, Parklar Birimi Genel Müdür Yardımcısı Raul Alejandro Bastilla Pedro de Veloso de Maldonado.
قسم الحدائق "بيدرو اليخاندرو راؤول الباستيل مالدونادو فيلوسو "

Alejandro'nun kötü bir adam olduğunu da biliyorum.
و اعرف ان اليخاندرو كان رجلا سيئا

Bana göre oldukça güzel bir kader, Alejandro.
إنه قدر جميل ما ستلقاه اليخاندرو

Bu da Alejandro, en büyükleri, ve küçük Laura.
هذا هو اليخاندرو. أكبر . وابنته لورا.

Alejandro istediği için yapıyorum.
فعلتهـا من أجل اليخاندرو ليس لك

Alejandro bana hizmetçi gibi davranabilir.
اليخاندرو يمكنه ان يعاملني كالخادمه

Bu işte benim parmağım yok. Alejandro'nun babası Victor Vasquez.
والد اليخاندرو هو فيكتو فاسكاز

Alejandro'yu ben öldürmedim, Victor.
انا لم اقتل اليخاندرو ، فيكتور

Alejandro'nun babası Victor Vasquez.
والد اليخاندرو هو فيكتو فاسكاز

Tabii canım, Alejandro. Bu Alejandro'yu ne kadardır tanıyorsun?
بالطبع، (اليخاندرو) وكم مضى على معرفتك بـ(اليخاندرو)؟

Alejandro sadece, senin saksafon çalarkenki fotoğrafı olduğunu söylememi istedi.
(اليخاندرو) يريدني أن اخبرك أن لديه صورة رائعة لك وأنت تعزف مع الفرقة الموسيقية