"الّذي حدث" - Translation from Arabic to Turkish

• ne oldu

Bana teklifi değerlendirme izni verme işi ne oldu?
ما الّذي حدث لاتّفاقنا شأن بتركي أقيّم هذا العرض؟

Tanrım. ne oldu burada böyle?
ربـّاه ، ما الّذي حدث بحق الجحيم هنا؟

Sana ne oldu, çirkin şey?
ما الّذي حدث لك، أيّها القبيح؟

- Harvard'da tanıdığım o soysuz zampara Harvey'ye ne oldu?
ما الّذي حدث للمنحرف مطارد التّنورات القصيرة الّذي عرفته في "هارفرد"؟ ذاك؟

Kırmızı kapının arkasında ne oldu?
-ما الّذي حدث خلف الباب الأحمر؟

Orada ne oldu?
ما الّذي حدث هناك؟

Ona ne oldu?
ما الّذي حدث لها؟

ne oldu orada öyle?
ما الّذي حدث قبل قليل؟

- Beijing'de gerçekten ne oldu?
ما الّذي حدث بالفعل في "بيكين"؟

- Geçen gece ne oldu?
ما الّذي حدث بتلك اللّيلة؟

Otobüs ne oldu?
ما الّذي حدث بالحافلة؟

Timothy, yapraklarına ne oldu?
(تيموثي), ما الّذي حدث لأوراقكَ؟

- ne oldu ona?
-ما الّذي حدث له؟

ne oldu? Bay Tobin size ifade verecek.
ما الّذي حدث ؟

- ne oldu Vidia?
ما الّذي حدث ، يا (فيديا)؟

Tam olarak ne oldu?
وما الّذي حدث بالضّبط؟ !