"امام عينى" - Translation from Arabic to Turkish

• gözlerimin önünde
• gözümün önünde

Bana cevabın tam gözlerimin önünde olduğunu söyledi.
بن اخبرنى بالجواب الذى كان امام عينى تمام

Sonraki sabah, 20 yıl yaşlanmış olarak uyandın, ve annen gözlerimin önünde ölüyordu.
فى الصباح التالى إستيقظتى فى العشرين من عمرك و أمك كانت تحتضر امام عينى

Bu yüzden cevabın gözlerimin önünde olduğunu söyledi.
لهذا اخبرنى الجواب الذى كان امام عينى

Caddenin aşağısına doğru bağırarak koşuyordu ve o şeyler o şeyler adamı gözümün önünde yere yıktılar ve yemeye başladılar.
واستمر فى الفرار صارخا فى الشارع وتلك الاشياء اوقعته امام عينى

Onları gözümün önünde parçaladılar!
لقد مزقوهم الى قطع امام عينى

gözlerimin önünde olmana rağmen sana dokunamadım.
حتى إن كنتِ امام عينى لم استطع لمسكِ

Bu organizasyon gözlerimin önünde çöküyor
هذه المؤسسه تسقط امام عينى

gözlerimin önünde yok oldular.
انهم مروا امام عينى مباشرة