| Eğlenceli olmayacak o yüzden hemen sırıtmanızı silin. | Open Subtitles | لن يكون الأمر ممتعاً كما تظنون لذا امسحوا هذه الابتسامة عن وجوهكم |
| Sabit diskleri silin ve ekipmanları yok edin. | Open Subtitles | امسحوا الأقراص الصلبة ودمروا المعدات |
| Sahtekar! silin gözyaşlarınızı, unutun kuruntularınızı | Open Subtitles | امسحوا دموعكم سنكون على ما يُرام |
| Güney bayırı karış karış arayın, birşeyler kalmış olabilir orada. | Open Subtitles | امسحوا التل الجنوبي، ربما تكون هناك بقايا. |
| Heryeri arayın. | Open Subtitles | امسحوا المنطقة |
| Tüm güvenlik ekipleri hazırlansın ve koridoru lazer parmaklıkla temizleyin. | Open Subtitles | انشر كل فِرق الحرس , امسحوا كل الممرات بشبكة الليزر |
| Hoşgeldiniz. Geçerken ayağınızı temizleyin. | Open Subtitles | مرحبًا، مرحبًا، امسحوا اقدامك وأنتم خارجون. |
| O zaman hafızasını silin ve baştan başlatın. | Open Subtitles | بعدها امسحوا ذاكرته وابدأوا من جديد |
| Evet, içeri gelin. Ayaklarınızı silin. | Open Subtitles | تفضّلوا، امسحوا أقدامكم. |
| Hafızasını silin, bir yol kenarına bırakın. Memphis, Minneapolis... M ile başlayan bir yere. | Open Subtitles | امسحوا ذاكرته ، وألقوه في أي طريق في (ممفيس) أو (منيابوليس) أو أي مكان يبدأ بحرف "م" |
| Sahtekar! silin gözyaşlarınızı, unutun kuruntularınızı | Open Subtitles | * امسحوا دموعكم سنكون على ما يُرام * |
| Ayaklarınızı silin. | Open Subtitles | امسحوا أقدامكم |
| Odayı arayın. | Open Subtitles | امسحوا الغرفة. |
| Bölgeyi temizleyin. | Open Subtitles | امسحوا المنطقة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 