"اناكن" - Translation from Arabic to Turkish

• Anakin
• Jedi

Dikkatli ol çaylak. Anakin'e olanları hatırla.
انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن

Anakin, vakit yok. Çok geç olmadan gemiyi terk etmeliyiz.
لم يعد هناك وقت يا (اناكن) علينا الخروج من السفينة قبل فوات الأوان

Yapmamız gereken bir görev var, Anakin. Onu kızdırmamaya çalış.
لدينا عمل لنؤديه (اناكن) لذا حاول ألا تزعجه

Anakin, beni testere droidlerden kurtardığını unutmayalım.
دعنا لا ننسى (اناكن) انك انقذتني من الـ(باز-درويد)

Dikkatli olmalısın geleceği sezerken, Anakin.
الحذر يجب ان يكون موجوداً عند الحس بالمستقبل (اناكن) ان الخوف من الخسارة طريق يؤدي الى الجانب الشرير

Anakin, ben senden yanayım. Bu duruma düşmeni istemezdim.
انا بجانبك يا (اناكن) ولم اشاء ان اضعك بهذا الوضع

Anakin, bağlılığımız senatoya, görev süresi çoktan bitmiş olmasına rağmen makamında kalabilen liderine değil.
(اناكن) ولائنا لمجلس الشيوخ . ليس لقائده الذي يحاول البقاء في المنصب بعد فترة طويلة من انتهاء مدته

Evet ama sezgilerini kullan, Anakin.
أجل . لكن استعمل مشاعرك (اناكن) ثمة شيء في المكان الغير الملائم

Güçlü ve bilgesin, Anakin. Ve seninle çok gurur duyuyorum.
انك قوي وحكيم (اناكن) وانا فخور بك كثيراً

Şansölyenin ofisi Efendi Anakin'in Jedi tapınağına döndüğünü söyledi.
مكتب المستشار يدل على ان السيد (اناكن) قد عاد الى معبد (جيداي)

Kont Dooku'nun ölümüyle Anakin yeni çırağı oldu.
بعد موت الكونت (دوكو) اصبح (اناكن) مبتدئه الجديد

Bitti, Anakin. Senden yüksekteyim.
لقد انتهي الامر (اناكن) فانا على الارض الاعلى

Anakin, zaman yok, daha geç olmadan gemiden ayrılmamız gerek.
لم يعد هناك وقت يا (اناكن) علينا الخروج من السفينة قبل فوات الأوان

Yapacak bir görevimiz var, Anakin. Bunu bozmaya çalışma.
لدينا عمل لنؤديه (اناكن) لذا حاول ألا تزعجه

Unutmayalım ki Anakin Buzz droidlerden beni sen kurtardın.
دعنا لا ننسى (اناكن) انك انقذتني من الـ(باز-درويد)

Dikkatli olmalısın sezerken geleceği, Anakin
الحذر يجب ان يكون موجوداً عند الحس بالمستقبل (اناكن) ان الخوف من الخسارة طريق يؤدي الى الجانب الشرير

Ve? Anakin, ben senin tarafındayım.
انا بجانبك يا (اناكن) ولم اشاء ان اضعك بهذا الوضع

Güçlü ve bilgesin, Anakin, seninle gurur duyuyorum.
انك قوي وحكيم (اناكن) وانا فخور بك كثيراً لقد دربتك منذ ان كنت صبي صغير

Konsey Başkanının ofisi Efendi Anakin'in Jedi Tapınağına döndüğünü gösteriyor.
مكتب المستشار يدل على ان السيد (اناكن) قد عاد الى معبد (جيداي)

Padme, Anakin karanlık tarafa geçti.
(بادمي) لقد تحول (اناكن) الى الجانب الشرير

Seni Jedi Konseyi'ne kişisel temsilcim olarak atıyorum. Beni mi?
(اناكن) اني اعيّنك لتكون ممثلي الشخصي في مجلس (جيداي)