"انا أحتاج" - Translation from Arabic to Turkish

• ihtiyacım var
• lazım

Bu anayol anlaşmasına ihtiyacım var. Alamazsam batarım. Durum bu.
انا أحتاج عقد الطريق السريع اذا لم اخذه فسأخسر عملى

- Dedektiflik ofisime yalan makinesi almak için o paraya ihtiyacım var.
نعرف ذلك فرانك حسناً انا أحتاج هذا المال لشراء آله لكشف الكذب

Aslında, yeniden size ihtiyacım var, eğer mümkünse. Hızlı.
في الحقيقة، انا أحتاج جولة أخرى، سريعه جدا.

Erkek arkadaşım Mel'i görmek için ordu evine gitmem lazım.
انا أحتاج الى توصيلة لنادى الرؤساء لأرى صديقي الحميم، ميل

Jeansi boşver bana bir elbise lazım.
انسي أمر الجينز ,انا أحتاج لفستان من اجل الليلة

Peki madem Richard, bana fena hâlde matematik hocası lazım.
حسنًا, انا أحتاج إلى معلم رياضيات لوقت طويل

Kalabalık olmak üzere ve aptal kafamı vermutta kaynatmak için zamana ihtiyacım var.
علىوشكأن يبدأالزحام, و انا أحتاج إلى بدء القيام ببعض الأشياء

Dixon, buna ihtiyacım var.
هو بالتصرف بهذا الشكل انا أحتاج لهذا

Fazla zamanım yok; silaha ve zırha ihtiyacım var.
لا يوجد وقت , انا أحتاج اسلحه , درع

David Hagan'ı öldürmek için silaha ihtiyacım var.
انا أحتاج الي السلاح لأقتل ديفيد هيجين

Dinle. Benim için bir şey yapmana ihtiyacım var.
أنصت، انا أحتاج أن تفعل شيءٌ لأجلي

Sana dürüst olmam gerekirse buna gerçekten, gerçekten ihtiyacım var.
لأكون صادقاً معك، انا أحتاج هذا بشدة.

Hayır, ben olmam. Sınavlar için kafatasıma ihtiyacım var!
لا,ليس انا أحتاج جمجمتي للامتحانات

Ve buna ihtiyacım var.
و انا أحتاج ذلك.

Bu paraya ihtiyacım var.
انا أحتاج هذه النقود حقاً

At ve silahlarım için para lazım!
انا أحتاج المال من أجل الحصان والسلاح

Altında. O' nu görmem lazım.
تحت الارض, انا أحتاج لرؤيته

- Bana Noel Baba lazım.
انا أحتاج سانتا

Bir bant daha lazım.
انا أحتاج للاصق آخر