"انا الذى" - Translation from Arabic to Turkish

• ben
• benim

Anlamıyorsun. Üstlerimizden baskı gören ben oluyorum.
لم تفهم كلامى انا الذى اتعرض للضغط من أعلى

Belayı sen değil ben çıkaracağım.
لا أريد أن أسبب أية مشاكل ليس هناك أية مشكلة انا الذى سأسبب لك كل المشاكل

ben yaptım. O bilgisayardan bir şey anlamaz.
انه انا الذى فعلتها انها لا تعرف شيئا عن الكمبيوتر

Bu son göreviniz. Suç benim!
، هذه كانت سريتك الأخيره انا الذى يقع عليه اللوم

Senatodan bu gezegeni korumasını isteyen benim.
انا الذى قمت بسؤال مجلس الشيوخ بحماية هذا الكوكب

Burada hala emirleri ben veriyorum bayım!
مازالت انا الذى يعطى الاومر هنا .. ايها السيد

- candra eski hastalarımdan biriydi çok iyi bir oyuncudur. barda olmasını ve onu ayartmanı ben ayarladım.
وايضا انها جميلة انا الذى امرتها بكل هذا

Hayır. ben onu bulan kişiyim.
كلا انا الذى وجدتها و احضرتها انا الذى ابلغت عن الحادث

Ve demek beni men emek istiyorsunuz? Hayır, ben sizi men ediyorum. Sizi hayatınızdan men ediyorum.
والان انت تريد ان توقفنى لا ، انا الذى سأوقفك ، سأوقفك مدى الحياه

"ben" dedi atlı, canını yakarak.
انا .. الذى قلت ان الراكب سيجف مثل العظام

Porter'ın ölümünde de tetiği ben çekmiş gibi oldum.
لقد فعلت مع بورتر كما لو كنت انا الذى ضغط الزناد

Ah! ben de Şerif'i görmeye geldiğini sanmıştım.
. و انا الذى اعتقدت انك أتيت لترى عمدة البلدة السابق

Baban, baban seni evden attığında ev kiranı ben ödemiştim.
عندما كان والدك يطردك من المنزل. كنت انا الذى يطعمك و يدفع عنك الايجار.

Ama Mickey Gorman'ı ben öldürmüş olamam!
ولكن لا يمكن ان أكون انا الذى اطلق النار على ميكى جورمان.

Goetz'i bulmam için dua et, çünkü bulamazsam Constantino'nun senin için göndereceği ben olmam.
صلى لكى امسك جوتز لاننى اذا لم اقدر لن يكون انا الذى يقف خلف كونتستنتينو

Onun yerine seni ben taşırım, okulu da istediğin kadar turlarım.
لاعوضك عن هذا انا الذى سيحملك على ظهره والف بك عدة مرات , اصعدى

Kimin yalan söylediğini ben belirleyeceğim.
انا الذى سيقول من يكذب ومن يقول الحقيقة كن هادئا

O fotoğraftaki benim, Sam. Sen misin?
انه انا الذى فى الصورة، ياسام.

eger öyle oldugunu söyleseydim sana benim icin alirmiydin ki?
يا رجل هذا صحيح انا الذى كنت اريدة

- Hayır, ben ölmek istiyorum. Ölmek isteyen benim. - Sen ölmeyeceksin.
لا انا الذى سيموت , انا المختار

"Susam Sokağı" fikrini ilk benim bulduğumu biliyor musunuz?
اتعرف اننى انا الذى اخترعت فكرة " شارع سمسم ؟ "