"انا خائف" - Translation from Arabic to Turkish

    • korkuyorum
        
    • Korkarım
        
    • Korktum
        
    • Korktuğum
        
    Kendi adıma, çocuklarım adına korkuyorum. Sokakta yürümeye bile korkuyorum. Open Subtitles انا خائف علي نفسي علي اطفالي اخاف السير في الشوارع
    Anne, uykuya dalarsam kasırganın içime girip beni kısırlaştıracağından korkuyorum. Open Subtitles امي انا خائف اذا نمت ان يتسلل الاعصار ويقوم بإخصائي
    - Ve, başka herkesten korkuyor. - Ben de ondan korkuyorum. - O deli. Open Subtitles انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء
    Korkarım ki internet bağlatırsak daha yüksek bir yerde yaşamak zorunda kalacağım. Open Subtitles انا خائف إن حصلنا على الإنترنيت, يجب أن أرحل غلى مكان أعلى.
    Korkarım ki, arkadaşların vardığında kalkan jeneratörü birazcık kullanıIıyor olacak. Open Subtitles انا خائف,مولد الدرع سوف يكون جاهز للعمل عندما اصدقائك يصلون
    korkuyorum. Çocukken kızamık geçirdim, vücudum iş görmüyor. Open Subtitles . انا خائف انا عندى حصبة كالاطفال جسمى لن يعمل
    Ben de sizin kadar korkuyorum, ama başka nedenlerden dolayı. Open Subtitles أذن كما ترين . انا خائف مثلما انتِ خائفة ولكن لاسباب مختلفة
    - Ben de ondan korkuyorum. - O deli. Bir şey yapmalıyız. Open Subtitles انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء
    Ne diyecektim? Bırakın beni korkuyorum mu? Ben bir korkağım mı? Open Subtitles اريد ان اقول لما لا اخرج من هنا , انا خائف ؟
    Annem gibi aklımı kaybetmekten korkuyorum. Open Subtitles انا خائف ان تنتهى مثل امك انا خايف عليكى من الجنون
    Evet, biliyorum, ben de okyanusa gitmek istiyorum, ama korkuyorum. Open Subtitles نعم, اعلم, اريد ايضا الذهاب للمحيط, ولكن... ... انا خائف.
    Doğrusu kurbağayı sormaktan da korkuyorum. Open Subtitles وفي الحقيقة انا خائف جدا ان اسأل عن الضفدعة
    korkuyorum ama o eski şeylerden kurtulduğumu hissediyorum ve sanırım yapmam gereken doğru şey buydu. Open Subtitles انا خائف لكن اشعر وكأني قد تخلصت من جميع الاشياء القديمة واظن ان القيام بذلك الشيء كان صحيح
    Çok anlamsız -Biliyorum bu yüzden korkuyorum ya Open Subtitles هذا غير منطقي سيركوز اعرف انة ليس منطقي لهذا انا خائف
    Bu büyük bir şeyler yapmak için beraberce şansımız. korkuyorum dostum, tamam mı? korkuyorum. Open Subtitles انا خائف، انا خائف وعادة ما أتبعك مباشرة ولكني هذه المرة اوافق سايمون
    Onlara katılıp, onlarla seks yapmaktan korkuyorum, beni öldürürler Open Subtitles انا خائف اذا انضممت اليهم و مارست الجنس معهم سيقتلونى
    Fakat, Korkarım bunu öğrendiğimde çok geç olucak. Open Subtitles لكن انا خائف من انني عندما سأكتشفه سيكون قد فات الاوان
    Albay'ın itirazı nefes kaybı olacak, Korkarım. Open Subtitles احتجاج الكولونيل سوف يكون غير ذو قيمة ,انا خائف
    Korkarım kısa bir konuşma olacak. Görev beni bekliyor. Open Subtitles فقط واحدة قصيرة، انا خائف من نداءات الواجب
    Çok Korktum. Gel ve beni al büyükbaba. Open Subtitles انا خائف جداً تعال وخذني ، جرامب
    Korktuğum şey, Özgürlük Partisi'nin saçma sapan yasası. Open Subtitles انا خائف من مشروع قانون حزب الحرية السخيف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more