"انا لا ادري" - Translation from Arabic to Turkish

• Bilmiyorum

Uykumda hiç konuşmazdım. Şimdi Bilmiyorum.
انا لم اعتد ان اتكلم اثناء نومي ، ولكن الان انا لا ادري

Seni kırmadan bunu nasıl söyleyeceğimi Bilmiyorum ki bunu yapmak istemem ama sanırım senin kitabın hakkındaki fikirlerimi dobra dobra söylemeliyim.
انا لا ادري كيف أفعل هذا من دون أن أبدو مؤذ جدا وانا لا أميل لأكون كذلك

Bilmiyorum ve umurumda değil. Tebrikler, komiser.
انا لا ادري ولا اهتم تهانينا ايها القائد

Yani ona söylemek veya yapmak için ne planlıyordun Bilmiyorum ama sakın yapma.
انا لا ادري ما تنوين فعله او ما ستقولين له او تفعليه

Bu akşam gelebilir miyim Bilmiyorum, şefin ne zaman paydos diyeceğine bağlı.
‎انا لا ادري ان كنت استطيع فعل هذا بالمساء ‎يعتمد على متى سيتركنا الرئيس

Bilmiyorum, belki uyuyup, yarın sabah konuşmalıyız.
انا لا ادري ربما يجب ان نفكر نتكلم مجددا غدا

Düşünün -- Bilmiyorum, bir domuz çiftliği düşünün Kuzey California'da olsun, ve bir yabani domuz gelip bu fabrika çiftlikte kalmaya karar versin.
تخيل-- انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين

Açıkçası, gerçekten de Bilmiyorum doktor.
حسنا, انا لا ادري حقا يا دكتور

Şimdi ne olacağını Bilmiyorum.
انا لا ادري ما الذي سيحصل الآن

Bana neden böyle yaptığınızı Bilmiyorum yahu.
انا لا ادري لماذا كلكم تعاملوني هكذا

Evet. Olabilir. Bilmiyorum.
حسناً ربما انا لا ادري ربما لا ادري

Anne, Bridgette'ın yüzüne ne olduğunu Bilmiyorum.
امي انا لا ادري ماذا حدث لبريجيت

Neden bahsettiğinizi Bilmiyorum.
انا لا ادري ما الذي تتحدثين عنه

- Ne? - Sorunun ne olduğunu Bilmiyorum.
ماذا انا لا ادري ما هي المشكله

Buna hazır olup olmadığımı Bilmiyorum.
انا لا ادري ان كنت مستعده لذلك

Oğlunun nerde olduğunu Bilmiyorum.
.انا لا ادري اين هو ابنك

Neden bahsettiğini Bilmiyorum.
انا لا ادري عما تتحدث

Başka ne diyebilirim Bilmiyorum.
انا لا ادري ماذا اقول ايضا

O şey çantamın içine nasıl girmiş Bilmiyorum. Yemin ederim Arthur.
انظر انا لا ادري كيف جاء هذا الى هنا لا اعلم ما الذي حدث (ارثر)