"انا متأكده انك" - Translation from Arabic to Turkish

• eminim

eminim işini bir an önce bitirip buradan gitmeye uğraşıyorsundur.
انا متأكده انك حريص على الانتهاء والخروج من هنا

Sadece çok heyecanlı olduğundan eminim. Bu büyük bir gün, değil mi?
حسناً انا متأكده انك متوتره انه يوم مهم ، اليس كذلك

Sakin ol, temiz çıkacağına eminim. Bir hafta içinde işinin başına dönersin.
اهدأ انا متأكده انك سوف تعود للعمل فى غضون اسبوع

Evet ve eminim hepsini burada ağırlamışsındır.
نعم , و انا متأكده انك احضرتهم جميعا الى هذه المقطوره

50 milyon sterlinlik bir proje hususunda şaka yapmayacağınıza eminim Dr. Jones.
حسناً, انا متأكده انك لا تمزح بشأن مشروع يكلف 50 مليون باوند ، دكتور جونز

eminim bunu da mide bulandırıcı bulmakta bana katılıyorsunuzdur.
انا متأكده انك انضمتي معي في هذه الحقائق المروعة ،أيضا

eminim önce, çay ve kek istersiniz.
انا متأكده انك بالأول تودين بعض الشاي والكيك

O zaman, eminim, kanında normalde reçete edilen fenobarbitalin 15 katı kadar bir miktarın bulunduğundan haberiniz vardır.
اذا انا متأكده انك تعلم ان بجسده كمية الدواء اكثر 15 مره اذا انا متأكده انك تعلم ان بجسده كمية الدواء اكثر 15 مره

Bir bakın. eminim orada birçok şey bulacaksınız.
فقط ألق نظره , انا متأكده انك سوف تجد الكثير هنا

George, eminim ki bir şey gördün.
جورج , انا متأكده انك رأيت شيئا

Müsabakada harika olacağından eminim.
انا متأكده انك ستكون رائع بالمسابقه

O kadar yazdıktan sonra eminim yorulmuşsundur.
انا متأكده انك تعبت بعد كل هذه الكتابة.

Bir çaresini bulacağından eminim.
انا متأكده انك قادر على حل هذا الموضوع

eminim hatalar yapmışsındır.
انا متأكده انك فعلت بعض الاخطاء

Burada biraz kafayı sıyırdığına eminim ki bu anlaşılabilir.
انا متأكده انك متخوف قليلاً هنا

eminim ki, çok tepki gösteriyorsun.
لا ، انا متأكده انك منفعله

eminim Brad'e söylemişsindir.
انا متأكده انك اخبرتيها لبراد

Evet, aşırı çalıştığından eminim.
نعم, انا متأكده انك منهكة فقط

Wihelmina, eminim Daniel'a bağlılığımı anlıyorsundur.
ويليمينا انا متأكده انك تعلمين ان اخلاصي لدانيل !

eminim duyarsın.
انا متأكده انك كنت ستفعل