"انا متوترة" - Translation from Arabic to Turkish

• Gerginim

Arkadaşlarınla tanışacağım için biraz Gerginim, hepsi bu.
انا متوترة قليلا حيال مقابلة اصدقائك , هذا كل مافي الامر

Neden bu kadar Gerginim bilmiyorum. Bunun olacağını gördüm.
لا اعرف لماذا انا متوترة فقد رأيت هذا يحدث

Çok Gerginim, ...daha önce hiç canlı yayına çıkmamıştım.
انا متوترة كثيرا لم اكن في عرض حي من قبل

Üzgünüm, birazcık Gerginim. Bu ilk seferim.
اسفه انا متوترة قليلا انها المرة الاولى لي

Biraz Gerginim de. Daha önce radyoya çıkmamıştım.
انا متوترة قليلا لم أكن على الراديو من قبل

Gerginim. Konuşmadan duramıyorum. Üzgünüm.
انا متوترة لا اقدر ان اتوقف عن الحديث ، اسفة

Kredi için gereken bütün belgeleri hazırladım ama açıkcası biraz Gerginim.
كما تعلم، لقد حصلت على كل الأوراق لموظف القروض، لكن , يجب أن اعترف انا متوترة بعض الشئ

Oh, Anthony, ailenle tanisacagim icin biraz Gerginim.
اوه , انتوني انا متوترة لمقابلة عائلتك

Gerginim. Burası çok kalabalık.
انا متوترة الكثير من الناس موجودين هنا

Ben de çok Gerginim.
انا متوترة ايضاً انا متوترة للغاية

Özür dilerim. Biraz Gerginim. Ben sadece...
انا اسفة انا متوترة انا فقط ..

Yarınki sınavım için çok Gerginim.
انا متوترة جدا من الإختبار غداً

Evet iyiyim. Biraz Gerginim.
أجل , أنا بخير , انا متوترة قليلا

İtiraf etmem gerek biraz Gerginim.
علي انا اعترف, انا متوترة بعض الشيء

- Beni geriyorsun. - Ben de Gerginim.
أنت تجعلينني أتوتر انا متوترة

- Çok Gerginim. - Evet, bende öyle.
انا متوترة انا ايضــا

Gerginim, tamam mı?
انا متوترة ، حسنا ؟

Oldukça Gerginim! Tam da okul galasının yapıldığı yerdeyiz.
انا متوترة جدا بسـبب المسرحية

- Bu konuda biraz Gerginim.
انا متوترة قليلا بهذا الخصوص

- Tabii Gerginim.
بالتأكيد انا متوترة